Cesar Vega - Te Ví Pasar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cesar Vega - Te Ví Pasar




Te pasar aquel día por la calle
Я видел, как ты проводил этот день на улице.
Yo no si te debí saludar
я не знаю, должен ли я поздороваться с тобой.
Ya que y yo
так как ты и я
Fuimos muy buenos amigos
мы были очень хорошими друзьями
Pero un día decidiste cambiar
но однажды ты решил измениться.
Yo no el por qué de tu actitud
Я не знаю, почему твое отношение
Ya que entre y yo siempre hubo sinceridad
ведь между нами всегда была искренность.
Jamás pensé que algún día cambiaría
Я никогда не думал, что когда-нибудь это изменится
Solo porque no le has dicho la verdad
только потому, что ты не сказала ему правду.
fuiste mía y no lo puedes negar
Ты была моей, и ты не можешь отрицать этого.
Y aunque no se lo hayas dicho
и даже если ты ему не сказал
Algún día él lo sabrá
когда-нибудь он узнает
Porque aquel día no me quisiste mirar
Потому что в тот день ты не хотел смотреть на меня.
Yo que me llevas dentro
я знаю, что ты ведешь меня внутрь.
No me puedes olvidar
ты не можешь забыть меня.
Y esto es para ti, mujer ingrata!
И это для тебя, неблагодарная женщина!
Te pasar y aunque quisiste evitarme no me podrás olvidar
Я видел, как ты проходил мимо, и хотя ты хотел избежать меня, ты не можешь забыть меня
Y yo no entiendo por qué no te acercaste ni a saludar
и я не понимаю, почему ты не подошел и не поздоровался
Te pasar y aunque quisiste evitarme no me podrás olvidar
Я видел, как ты проходил мимо, и хотя ты хотел избежать меня, ты не можешь забыть меня
me dijiste que lograrías olvidarme pero eso no es realidad
ты сказал, что забудешь меня, но это не реальность.
Te pasar y aunque quisiste evitarme no me podrás olvidar
Я видел, как ты проходил мимо, и хотя ты хотел избежать меня, ты не можешь забыть меня
De que jamás pensé que algún día cambiarías, mamá
я никогда не думал, что когда-нибудь ты изменишься, мама.
Te pasar y aunque quisiste evitarme no me podrás olvidar
Я видел, как ты проходил мимо, и хотя ты хотел избежать меня, ты не можешь забыть меня
Pero ya yo me di cuenta que ese amor no era de verdad
но я уже поняла, что эта любовь не настоящая.
Te pasar y aunque quisiste evitarme no me podrás olvidar
Я видел, как ты проходил мимо, и хотя ты хотел избежать меня, ты не можешь забыть меня
Te pasar y aunque quisiste evitarme no me podrás olvidar
Я видел, как ты проходил мимо, и хотя ты хотел избежать меня, ты не можешь забыть меня
Y cuando vuelva yo a encontrarte en la calle ni te voy a mirar
и когда я вернусь, чтобы найти тебя на улице, я не буду смотреть на тебя.
Te pasar y aunque quisiste evitarme no me podrás olvidar
Я видел, как ты проходил мимо, и хотя ты хотел избежать меня, ты не можешь забыть меня
Que se me quedó la duda
что у меня остались сомнения
Tantas cosas que yo quería preguntarte, mulata
столько всего, что я хотел спросить тебя, мулатка
Es mentira si dice que no me quiere
Это ложь, если он говорит, что не любит меня.
Porque aunque esté con otro
потому что, даже если я с другим
Yo que soy su sonero el que ella prefiere
я знаю, что я ее sonero, что она предпочитает
Es mentira si dice que no me quiere
Это ложь, если он говорит, что не любит меня.
Y cuando se levanta de la cama y no me ve a su lado
и когда он встает с постели и не видит меня рядом с ним
Te juro que ella se muere
клянусь, она умрет.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.