Текст и перевод песни Cesária Évora - Cabo Verde Mandá Mantenha

Cabo Verde Mandá Mantenha

Tcham canta, m'bem traze boses
Um aroma daquel pais
Cabo Verde terra querida
Qu'nos tu quere na coracon
Tcham canta, m'bem traze boses
Um aroma daquel pais
Cabo Verde terra querida
Qu'nos tu quere na coracon
Cabo Verde manda mantenha
Se benson nun bes d'sodade
Pa tud ses fidj' na terra longe
El d'zem pan fla boses
Ma se ragos tem quel calor
Pa tud ses fidje ku mesm' amor
Cabo Verde manda mantenha
Se benson nun bes d'sodade
Pa tud ses fidj' na terra longe
El d'zem pan fla boses
Ma se ragos tem quel calor
Pa tud ses fidje ku mesm' amor
Tcham canta, m'bem traze boses
Um aroma daquel pais
Cabo Verde terra querida
Qu'nos tu quere na coracon
Cabo Verde manda mantenha
Se benson nun bes d'sodade
Pa tud ses fidj' na terra longe
El d'zem pan fla boses
Ma se ragos tem quel calor
Pa tud ses fidje ku mesm' amor
Cabo Verde manda mantenha
Se benson nun bes d'sodade
Pa tud ses fidj' na terra longe
El d'zem pan fla boses
Ma se ragos tem quel calor
Pa tud ses fidje ku mesm' amor
Ma se ragos tem quel calor
Pa tud ses fidje ku mesm' amor
Ma se ragos tem quel calor
Pa tud ses fidje ku mesm' amor
Ma se ragos tem quel calor
Pa tud ses fidje ku mesm' amor
Ma se ragos tem quel calor
Pa tud ses fidje ku mesm' amor
Ma se ragos tem quel calor
Pa tud ses fidje ku mesm' amor

Cap-Vert, mon amour, reste fort

Chante, mon amour, apporte-moi des voix
Un parfum de ce pays
Cap-Vert, terre bien-aimée
Que tu es dans mon cœur
Chante, mon amour, apporte-moi des voix
Un parfum de ce pays
Cap-Vert, terre bien-aimée
Que tu es dans mon cœur
Cap-Vert, mon amour, reste fort
Si tu manques, je suis remplie de nostalgie
Pour tous mes enfants sur la terre lointaine
Je t'envoie mon pain et ma voix
Mais si tes bras ont cette chaleur
Pour tous tes enfants avec le même amour
Cap-Vert, mon amour, reste fort
Si tu manques, je suis remplie de nostalgie
Pour tous mes enfants sur la terre lointaine
Je t'envoie mon pain et ma voix
Mais si tes bras ont cette chaleur
Pour tous tes enfants avec le même amour
Chante, mon amour, apporte-moi des voix
Un parfum de ce pays
Cap-Vert, terre bien-aimée
Que tu es dans mon cœur
Cap-Vert, mon amour, reste fort
Si tu manques, je suis remplie de nostalgie
Pour tous mes enfants sur la terre lointaine
Je t'envoie mon pain et ma voix
Mais si tes bras ont cette chaleur
Pour tous tes enfants avec le même amour
Cap-Vert, mon amour, reste fort
Si tu manques, je suis remplie de nostalgie
Pour tous mes enfants sur la terre lointaine
Je t'envoie mon pain et ma voix
Mais si tes bras ont cette chaleur
Pour tous tes enfants avec le même amour
Mais si tes bras ont cette chaleur
Pour tous tes enfants avec le même amour
Mais si tes bras ont cette chaleur
Pour tous tes enfants avec le même amour
Mais si tes bras ont cette chaleur
Pour tous tes enfants avec le même amour
Mais si tes bras ont cette chaleur
Pour tous tes enfants avec le même amour
Mais si tes bras ont cette chaleur
Pour tous tes enfants avec le même amour