Текст и перевод песни Cesária Évora - D'Nhirim Reforma
D'Nhirim Reforma
D'Nhirim Reforma
Antes
d'bô
pensá
na
pôme
na
peite
Avant
que
tu
penses
à
mettre
la
robe
Ojá
c'um
catá
na
sône
J'ai
déjà
un
autre
chez
moi
Cabô
pensá
k'bô
t'inganame
Tu
dois
penser
que
je
te
trompe
Kbô
manera
d'inocente
D'une
manière
innocente
Nem
cabô
bem
k'bô
macidão
Tu
ne
sais
pas
combien
je
t'aime
K'nha
curpim
catá
na
leilão
Que
j'ai
payé
cher
pour
toi
Antes
d'bô
pensá
na
pôme
na
peite
Avant
que
tu
penses
à
mettre
la
robe
Ojá
c'um
catá
na
sône
J'ai
déjà
un
autre
chez
moi
Cabô
pensá
k'bô
t'inganame
Tu
dois
penser
que
je
te
trompe
Kbô
manera
d'inocente
D'une
manière
innocente
Nem
cabô
bem
k'bô
macidão
Tu
ne
sais
pas
combien
je
t'aime
K'nha
curpim
catá
na
leilão
Que
j'ai
payé
cher
pour
toi
Nha
Kmate
bôcê
tmá
cuidote
Mon
bien-aimé,
tu
dois
être
prudent
Nês
home
betche
d'agora
Avec
cet
homme
qui
est
avec
toi
maintenant
Es
tá
panhá
kel
d'nhirim
reforma
Il
te
prend
tout
ce
que
tu
as
Es
tá
gastal
má
ês
menininha
nova
Il
le
gaspille
avec
cette
jeune
fille
Nha
Kmate
bôcê
tmá
cuidote
Mon
bien-aimé,
tu
dois
être
prudent
Nês
home
betche
d'agora
Avec
cet
homme
qui
est
avec
toi
maintenant
Es
tá
panhá
kel
d'nhirim
reforma
Il
te
prend
tout
ce
que
tu
as
Es
tá
gastal
má
ês
menininha
nova
Il
le
gaspille
avec
cette
jeune
fille
Antes
d'bô
pensá
na
pôme
na
peite
Avant
que
tu
penses
à
mettre
la
robe
Ojá
c'um
catá
na
sône
J'ai
déjà
un
autre
chez
moi
Cabô
pensá
k'bô
t'inganame
Tu
dois
penser
que
je
te
trompe
Kbô
manera
d'inocente
D'une
manière
innocente
Nem
cabô
bem
k'bô
macidão
Tu
ne
sais
pas
combien
je
t'aime
K'nha
curpim
catá
na
leilão
Que
j'ai
payé
cher
pour
toi
Antes
d'bô
pensá
na
pôme
na
peite
Avant
que
tu
penses
à
mettre
la
robe
Ojá
c'um
catá
na
sône
J'ai
déjà
un
autre
chez
moi
Cabô
pensá
k'bô
t'inganame
Tu
dois
penser
que
je
te
trompe
Kbô
manera
d'inocente
D'une
manière
innocente
Nem
cabô
bem
k'bô
macidão
Tu
ne
sais
pas
combien
je
t'aime
K'nha
curpim
catá
na
leilão
Que
j'ai
payé
cher
pour
toi
Nha
Kmate
bôcê
tmá
cuidote
Mon
bien-aimé,
tu
dois
être
prudent
Nês
home
betche
d'agora
Avec
cet
homme
qui
est
avec
toi
maintenant
Es
tá
panhá
kel
d'nhirim
reforma
Il
te
prend
tout
ce
que
tu
as
Es
tá
gastal
má
ês
menininha
nova
Il
le
gaspille
avec
cette
jeune
fille
Nha
Kmate
bôcê
tmá
cuidote
Mon
bien-aimé,
tu
dois
être
prudent
Nês
home
betche
d'agora
Avec
cet
homme
qui
est
avec
toi
maintenant
Es
tá
panhá
kel
d'nhirim
reforma
Il
te
prend
tout
ce
que
tu
as
Es
tá
gastal
má
ês
menininha
nova
Il
le
gaspille
avec
cette
jeune
fille
Nha
Kmate
bôcê
tmá
cuidote
Mon
bien-aimé,
tu
dois
être
prudent
Nês
home
betche
d'agora
Avec
cet
homme
qui
est
avec
toi
maintenant
Es
tá
panhá
kel
d'nhirim
reforma
Il
te
prend
tout
ce
que
tu
as
Es
tá
gastal
má
ês
menininha
nova
Il
le
gaspille
avec
cette
jeune
fille
Nha
Kmate
bôcê
tmá
cuidote
Mon
bien-aimé,
tu
dois
être
prudent
Nês
home
betche
d'agora
Avec
cet
homme
qui
est
avec
toi
maintenant
Es
tá
panhá
kel
d'nhirim
reforma
Il
te
prend
tout
ce
que
tu
as
Es
tá
gastal
má
ês
menininha
nova
Il
le
gaspille
avec
cette
jeune
fille
Antes
d'bô
pensá
na
pôme
na
peite
Avant
que
tu
penses
à
mettre
la
robe
Ojá
c'um
catá
na
sône
J'ai
déjà
un
autre
chez
moi
Cabô
pensá
k'bô
t'inganame
Tu
dois
penser
que
je
te
trompe
Kbô
manera
d'inocente
D'une
manière
innocente
Nem
cabô
bem
k'bô
macidão
Tu
ne
sais
pas
combien
je
t'aime
K'nha
curpim
catá
na
leilão
Que
j'ai
payé
cher
pour
toi
Antes
d'bô
pensá
na
pôme
na
peite
Avant
que
tu
penses
à
mettre
la
robe
Ojá
c'um
catá
na
sône
J'ai
déjà
un
autre
chez
moi
Cabô
pensá
k'bô
t'inganame
Tu
dois
penser
que
je
te
trompe
Kbô
manera
d'inocente
D'une
manière
innocente
Nem
cabô
bem
k'bô
macidão
Tu
ne
sais
pas
combien
je
t'aime
K'nha
curpim
catá
na
leilão
Que
j'ai
payé
cher
pour
toi
Nha
Kmate
bôcê
tmá
cuidote
Mon
bien-aimé,
tu
dois
être
prudent
Nês
home
betche
d'agora
Avec
cet
homme
qui
est
avec
toi
maintenant
Es
tá
panhá
kel
d'nhirim
reforma
Il
te
prend
tout
ce
que
tu
as
Es
tá
gastal
má
ês
menininha
nova
Il
le
gaspille
avec
cette
jeune
fille
Nha
Kmate
bôcê
tmá
cuidote
Mon
bien-aimé,
tu
dois
être
prudent
Nês
home
betche
d'agora
Avec
cet
homme
qui
est
avec
toi
maintenant
Es
tá
panhá
kel
d'nhirim
reforma
Il
te
prend
tout
ce
que
tu
as
Es
tá
gastal
má
ês
menininha
nova
Il
le
gaspille
avec
cette
jeune
fille
Nha
Kmate
bôcê
tmá
cuidote
Mon
bien-aimé,
tu
dois
être
prudent
Nês
home
betche
d'agora
Avec
cet
homme
qui
est
avec
toi
maintenant
Es
tá
panhá
kel
d'nhirim
reforma
Il
te
prend
tout
ce
que
tu
as
Es
tá
gastal
má
ês
menininha
nova
Il
le
gaspille
avec
cette
jeune
fille
Nha
Kmate
bôcê
tmá
cuidote
Mon
bien-aimé,
tu
dois
être
prudent
Nês
home
betche
d'agora
Avec
cet
homme
qui
est
avec
toi
maintenant
Es
tá
panhá
kel
d'nhirim
reforma
Il
te
prend
tout
ce
que
tu
as
Es
tá
gastal
má
ês
menininha
nova
Il
le
gaspille
avec
cette
jeune
fille
Nha
Kmate
bôcê
tmá
cuidote
Mon
bien-aimé,
tu
dois
être
prudent
Nês
home
betche
d'agora
Avec
cet
homme
qui
est
avec
toi
maintenant
Es
tá
panhá
kel
d'nhirim
reforma
Il
te
prend
tout
ce
que
tu
as
Es
tá
gastal
má
ês
menininha
nova
Il
le
gaspille
avec
cette
jeune
fille
Nha
Kmate
bôcê
tmá
cuidote
Mon
bien-aimé,
tu
dois
être
prudent
Nês
home
betche
d'agora
Avec
cet
homme
qui
est
avec
toi
maintenant
Es
tá
panhá
kel
d'nhirim
reforma
Il
te
prend
tout
ce
que
tu
as
Es
tá
gastal
má
ês
menininha
nova
Il
le
gaspille
avec
cette
jeune
fille
Nha
Kmate
bôcê
tmá
cuidote
Mon
bien-aimé,
tu
dois
être
prudent
Nês
home
betche
d'agora
Avec
cet
homme
qui
est
avec
toi
maintenant
Es
tá
panhá
kel
d'nhirim
reforma
Il
te
prend
tout
ce
que
tu
as
Es
tá
gastal
má
ês
menininha
nova
Il
le
gaspille
avec
cette
jeune
fille
Nha
Kmate
bôcê
tmá
cuidote
Mon
bien-aimé,
tu
dois
être
prudent
Nês
home
betche
d'agora
Avec
cet
homme
qui
est
avec
toi
maintenant
Es
tá
panhá
kel
d'nhirim
reforma
Il
te
prend
tout
ce
que
tu
as
Es
tá
gastal
má
ês
menininha
nova
Il
le
gaspille
avec
cette
jeune
fille
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fernando Da Cruz Goncalves
Альбом
Cesaria
дата релиза
01-01-1995
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.