Cesária Évora - Recordai - перевод текста песни на английский
Cesária Évora Recordai

Cesária Évora - Recordai

Текст и перевод песни Cesária Évora - Recordai




Recordai
Remember
Hoje é fin d′one
Today is New Year's Eve
O gente no bem festejal
People really celebrate
C'nos morabeza
With camaraderie
No bem goza dess dia
Really enjoy this day
Sonte di fin d′one
New Year's Eve sounds
Ja p'di ké pa no honral
Already asking to be honored
Na força di nos tradição
In the strength of our tradition
No ta perpetua ess alegria
We will perpetuate this joy
Recordai recordai
Remember remember
Senhor Son Silvestre
Lord Saint Sylvester
No bem da Boas Festas pra tud gente
In the midst of the Happy Holidays for all people
Recordai recordai
Remember remember
Senhor Son Silvestre
Lord Saint Sylvester
No bem da Boas Festas pra Cabo Verde
In the midst of the Happy Holidays for Cape Verde
Recordai recordai
Remember remember
Senhor Son Silvestre
Lord Saint Sylvester
No bem da Boas Festas pra tud gente
In the midst of the Happy Holidays for all people
Recordai recordai
Remember remember
Senhor Son Silvestre
Lord Saint Sylvester
No bem da Boas Festas pra Cabo Verde
In the midst of the Happy Holidays for Cape Verde
O k'sinfonia la na Baia
What a symphony there is in the Bay
Oh irmon c′ma m′ta feliz
Oh brother, how happy I am
O k'sintonia num melodia
What a symphony in a melody
Cantode na som, di mil voz
Songs in the sound, of a thousand voices
E o q′note
And the notes
Tão doce e colorida
So sweet and colorful
Hoje é fin d'one
Today is New Year's Eve
O gente no bem festejal
People really celebrate
C′nos morabeza
With camaraderie
No bem goza dess dia
Really enjoy this day
Sonte di fin d'one
New Year's Eve sounds
Ja p′di ké pa no honral
Already asking to be honored
Na força di nos tradição
In the strength of our tradition
No ta perpetua ess alegria
We will perpetuate this joy
Recordai recordai
Remember remember
Senhor Son Silvestre
Lord Saint Sylvester
No bem da Boas Festas pra tud gente
In the midst of the Happy Holidays for all people
Recordai recordai
Remember remember
Senhor Son Silvestre
Lord Saint Sylvester
No bem da Boas Festas pra Cabo Verde
In the midst of the Happy Holidays for Cape Verde
Recordai recordai
Remember remember
Senhor Son Silvestre
Lord Saint Sylvester
No bem da Boas Festas pra tud gente
In the midst of the Happy Holidays for all people
Recordai recordai
Remember remember
Senhor Son Silvestre
Lord Saint Sylvester
No bem da Boas Festas pra Cabo Verde
In the midst of the Happy Holidays for Cape Verde
O k'sinfonia la na Baia
What a symphony there is in the Bay
Oh irmon c'ma m′ta feliz
Oh brother, how happy I am
O k′sintonia num melodia
What a symphony in a melody
Cantode na som, di mil voz
Songs in the sound, of a thousand voices
E o q'note
And the notes
Tão doce e colorida
So sweet and colorful




Авторы: Teofilo Chantre
Cesária Évora - Miss Perfumado
Альбом
Miss Perfumado

1 Morabeza
2 Direito Di Nasce
3 Tortura
4 Cumpade Ciznone
5 Miss Perfumado
6 Vida Tem Um So Vida
7 Recordai
8 Lua Nha Testemunha
9 Angola (remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.