Текст и перевод песни Cesária Évora - Saia Travada

Saia Travada

Es amor di hoje em dia, é um amor di porcaria,
Es m'mininha ta chei d'mania,
Es ta na ês sô fantasia.
Si algum dia bô cai-me na mon,
'M ta fazê-be t'ma catchorre benço.
Pamode dinhero ê ca panhode na tchom
S'bô ca tem dinhero ês ta fazê-be caron.
Es amor di hoje em dia, é um amor di porcaria,
Es m'mininha ta chei d'mania,
Es ta na ês sô fantasia.
Si algum dia bô cai-me na mon,
'M ta fazê-be t'ma catchorre benço.
Pamode dinhero ê ca panhode na tchom
S'bô ca tem dinhero ês ta fazê-be caron.

Выход Травада

Это любовь наших дней. Любовь - дерьмо.
Это моя дорогая мания,
Это твоя фантазия.
Если когда-нибудь впаду в минор
Я хочу, чтобы ты сделал это.
Памада на одежде в помаде лицо
У тебя есть деньги, чтобы сделать тебя каролем
Es amor di hoje em, e um amor di porcaria,
Es m'mininha ta chei d'Mania,
Эс та или Эс со фантазия.
Si algum are bô cai-me или my,
M ta fazé-much t'ma catchorre benço.
Pamode dinhero e ca panhode или tchom
S'Bô ca tem dinhero ES ta fazé-a lot caron.