Текст и перевод песни Cesária Évora - Saiona D'Vinte Ano

Saiona D'Vinte Ano

Saiona d'Vinte One
Ja soma na cabeçada
Pal bem conta o k'el k'ouvi
Ma el ka conta kel palmada
K'es da sê filha Zizi
Saiona d'Vinte One
Ja soma na cabeçada
Pal bem conta o k'el k'ouvi
Ma el ka conta kel palmada
K'es da sê filha Zizi
Hora k'bô conta um conte
Conta-l tintin por tintin
Ka bô crescental um ponto
Pa-s ka levob pa Furtin
Hora k'bô conta um conte
Conta-l tintin por tintin
Ka bô crescental um ponto
Pa-s ka levob pa Furtin
Saiona d'Vinte One
Ja soma na cabeçada
Pal bem conta o k'el k'ouvi
Ma el ka conta kel palmada
K'es da sê filha Zizi
Saiona d'Vinte One
Ja soma na cabeçada
Pal bem conta o k'el k'ouvi
Ma el ka conta kel palmada
K'es da sê filha Zizi
Hora k'bô conta um conte
Conta-l tintin por tintin
Ka bô crescental um ponto
Pa-s ka levob pa Furtin
Hora k'bô conta um conte
Conta-l tintin por tintin
Ka bô crescental um ponto
Pa-s ka levob pa Furtin
Saiona d'Vinte One
Ja soma na cabeçada
Pal bem conta o k'el k'ouvi
Ma el ka conta kel palmada
K'es da sê filha Zizi
Hora k'bô conta um conte
Conta-l tintin por tintin
Ka bô crescental um ponto
Pa-s ka levob pa Furtin
Hora k'bô conta um conte
Conta-l tintin por tintin
Ka bô crescental um ponto
Pa-s ka levob pa Furtin
Hora k'bô conta um conte
Conta-l tintin por tintin
Ka bô crescental um ponto
Pa-s ka levob pa Furtin
Hora k'bô conta um conte
Conta-l tintin por tintin
Ka bô crescental um ponto
Pa-s ka levob pa Furtin

Saiona D'Vinte Ano

Twenty-One Year Old Lackey
Has already added up in her mind
For the good telling of what she has heard
But she does not count this spanking
That was given to her daughter Zizi
Twenty-One Year Old Lackey
Has already added up in her mind
For the good telling of what she has heard
But she does not count this spanking
That was given to her daughter Zizi
When you tell a story
Tell it every little bit
Do not exaggerate any point
So that it will not lead to Furtin
When you tell a story
Tell it every little bit
Do not exaggerate any point
So that it will not lead to Furtin
Twenty-One Year Old Lackey
Has already added up in her mind
For the good telling of what she has heard
But she does not count this spanking
That was given to her daughter Zizi
Twenty-One Year Old Lackey
Has already added up in her mind
For the good telling of what she has heard
But she does not count this spanking
That was given to her daughter Zizi
When you tell a story
Tell it every little bit
Do not exaggerate any point
So that it will not lead to Furtin
When you tell a story
Tell it every little bit
Do not exaggerate any point
So that it will not lead to Furtin
Twenty-One Year Old Lackey
Has already added up in her mind
For the good telling of what she has heard
But she does not count this spanking
That was given to her daughter Zizi
When you tell a story
Tell it every little bit
Do not exaggerate any point
So that it will not lead to Furtin
When you tell a story
Tell it every little bit
Do not exaggerate any point
So that it will not lead to Furtin
When you tell a story
Tell it every little bit
Do not exaggerate any point
So that it will not lead to Furtin
When you tell a story
Tell it every little bit
Do not exaggerate any point
So that it will not lead to Furtin