Cesária Évora - Sodade (Avec Bonga) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cesária Évora - Sodade (Avec Bonga)




Sodade (Avec Bonga)
Sodade (With Bonga)
Quem mostro'b
Could someone
Ess caminho longe?
Show me this distant path?
Quem mostro'b
Could someone
Ess caminho longe?
Show me this distant path?
Ess caminho pa São Tomé
This path to São Tomé
Quem mostro'b
Could someone
Ess caminho longe?
Show me this distant path?
Quem mostro'b
Could someone
Ess caminho longe?
Show me this distant path?
Ess caminho
This path
Pa São Tomé
To São Tomé
Sodade, sodade, sodade
Sodade, sodade, sodade
Dess nha terra d'São Nicolau
Of my home in São Nicolau
Sodade, sodade, sodade
Sodade, sodade, sodade
Dess nha terra d'São Nicolau
Of my home in São Nicolau
Si bo t'screve'm m'ta screve'b
If you write to me, I'll write back
Si bo t'squece'm m'ta squece'b
If you forget me, I'll forget you
Até dia ke bo volta
Until the day that you return
Si bo t'screve'm m'ta screve'b
If you write to me, I'll write back
Si bo t'squece'm m'ta squece'b
If you forget me, I'll forget you
Até dia ke bo volta, sodade hum
Until the day that you return, sodade
Sodade, sodade, sodade
Sodade, sodade, sodade
Dess nha terra d'São Nicolau
Of my home in São Nicolau
Sodade, sodade, sodade
Sodade, sodade, sodade
Dess nha terra d'São Nicolau
Of my home in São Nicolau
Quem mostro'b ess caminho longe?
Could someone show me this distant path?
Quem mostro'b ess caminho longe?
Could someone show me this distant path?
Ess caminho pa São Tomé
This path to São Tomé
Quem mostro'b ess caminho longe?
Could someone show me this distant path?
Quem mostro'b ess caminho longe?
Could someone show me this distant path?
Ess caminho pa São Tomé
This path to São Tomé
Sodade, sodade, sodade
Sodade, sodade, sodade
Dess nha terra d'São Nicolau, (hum, hum)
Of my home in São Nicolau, (hum, hum)
Sodade, sodade, sodade
Sodade, sodade, sodade
Dess nha terra d'São Nicolau, (hum, hum, hum, hum)
Of my home in São Nicolau, (hum, hum, hum, hum)
Si bo t'screve'm m'ta screve'b
If you write to me, I'll write back
Si bo t'squece'm m'ta squece'b
If you forget me, I'll forget you
Até dia ke bo volta, (hum, hum, hum, hum)
Until the day that you return, (hum, hum, hum, hum)
Si bo t'screve'm m'ta screve'b
If you write to me, I'll write back
Si bo t'squece'm m'ta squece'b
If you forget me, I'll forget you
Até dia ke bo volta, sodade hum, hum
Until the day that you return, sodade hum, hum
Sodade, sodade, sodade
Sodade, sodade, sodade
Dess nha terra d'São Nicolau (hum, hum, hum, hum)
Of my home in São Nicolau (hum, hum, hum, hum)
Sodade, sodade, sodade
Sodade, sodade, sodade
Dess nha terra d'São Nicolau (sodade, sodade, sodade, sodade)
Of my home in São Nicolau (sodade, sodade, sodade, sodade)
Sodade, sodade, sodade
Sodade, sodade, sodade
Dess nha terra d'São Nicolau (hum, hum, hum, hum)
Of my home in São Nicolau (hum, hum, hum, hum)
Sodade, sodade, sodade
Sodade, sodade, sodade
Dess nha terra d'São Nicolau
Of my home in São Nicolau
Sodade, sodade, sodade
Sodade, sodade, sodade
Dess nha terra d'São Nicolau...
Of my home in São Nicolau...





Авторы: Amandio Dos Santos Cardoso Cabral, Luis Ramos Morais


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.