Текст и перевод песни Cesária Évora - É Doce Morrer No Mar (Avec Marisa Monte)
É
doce
morrer
no
mar
Il
est
doux
de
mourir
en
mer
Nas
ondas
verdes
do
mar
Sur
les
vagues
vertes
de
la
mer
É
doce
morrer
no
mar
Il
est
doux
de
mourir
en
mer
Nas
ondas
verdes
do
mar
Sur
les
vagues
vertes
de
la
mer
A
noite
que
ele
não
veio
foi
La
nuit
où
il
n'est
pas
venu
a
été
Foi
de
tristeza
pra
mim
Une
nuit
de
tristesse
pour
moi
Saveiro
voltou
sozinho
Le
bateau
est
retourné
seul
Triste
noite
foi
para
mim
Une
nuit
triste
pour
moi
É
doce
morrer
no
mar
Il
est
doux
de
mourir
en
mer
Nas
ondas
verdes
do
mar
Sur
les
vagues
vertes
de
la
mer
É
doce
morrer
no
mar
Il
est
doux
de
mourir
en
mer
Nas
ondas
verdes
do
mar
Sur
les
vagues
vertes
de
la
mer
Saveiro
partiu
de
noite
e
foi
Le
bateau
est
parti
la
nuit
et
a
été
Madrugada
não
voltou
Il
n'est
pas
revenu
à
l'aube
O
marinheiro
bonito
Le
beau
marin
Sereia
do
mar
levou
La
sirène
de
la
mer
l'a
emmené
É
doce
morrer
no
mar
Il
est
doux
de
mourir
en
mer
Nas
ondas
verdes
do
mar
Sur
les
vagues
vertes
de
la
mer
É
doce
morrer
no
mar
Il
est
doux
de
mourir
en
mer
Nas
ondas
verdes
do
mar
Sur
les
vagues
vertes
de
la
mer
Nas
ondas
verdes
do
mar,
meu
bem
Sur
les
vagues
vertes
de
la
mer,
mon
bien
Ele
se
foi
afogar
Il
est
allé
se
noyer
Fez
sua
cama
de
noivo
Il
a
fait
son
lit
de
marié
No
colo
de
Iemanjá
Dans
le
creux
d'Iemanjá
É
doce
morrer
no
mar
Il
est
doux
de
mourir
en
mer
Nas
ondas
verdes
do
mar
Sur
les
vagues
vertes
de
la
mer
É
doce
morrer
no
mar
Il
est
doux
de
mourir
en
mer
Nas
ondas
verdes
do
mar
Sur
les
vagues
vertes
de
la
mer
La,
laraiê
Là,
laraiê
Laraiê,
laiê
Laraiê,
laiê
La,
lararirá
Là,
lararirá
Larará
Larará
La,
laraiê
Là,
laraiê
Lalarará
Lalarará
Laiê,
laiê
Laiê,
laiê
Larará
Larará
É
doce
morrer
no
mar
Il
est
doux
de
mourir
en
mer
Nas
ondas
verdes
do
mar
Sur
les
vagues
vertes
de
la
mer
É
doce
morrer
no
mar
Il
est
doux
de
mourir
en
mer
Nas
ondas
verdes
do
mar
Sur
les
vagues
vertes
de
la
mer
Оцените перевод
1
Negue (Avec Caetano Veloso) [Live]
2 Tiempo y Silencio (Avec Pedro Guerra)
3 É Doce Morrer No Mar (Avec Marisa Monte)
4 Historia de un Amor (Avec Tania Libertad)
5 Yamore (Avec Salif Keita)
6 Sodade (Avec Bonga)
7 Sodade (Avec Eleftheria Arvanitaki) [Live]
8 Africa Nossa (Avec Ismaël Lô)
9 Mãe Pa Fidje (Avec Teofilo Chantre)
10 Ausencia (Avec Goran Bregovic)
11 Crepuscular Solidão (Avec Bonnie Raitt)
12 Um Pincelada (Avec Cali)
13 Embarcação (Avec Kayah)
14 Regresso (Avec Caetano Veloso)
15 Negue (Avec Chucho Valdes)
16 Quel Casinha (Avec Adriano Celentano)
17 Lagrimas Negras (Avec Compay Segundo)
18 Elle Chante (Avec Bernard Lavilliers)
19 Moda Bô (Avec Lura)
2 Tiempo y Silencio (Avec Pedro Guerra)
3 É Doce Morrer No Mar (Avec Marisa Monte)
4 Historia de un Amor (Avec Tania Libertad)
5 Yamore (Avec Salif Keita)
6 Sodade (Avec Bonga)
7 Sodade (Avec Eleftheria Arvanitaki) [Live]
8 Africa Nossa (Avec Ismaël Lô)
9 Mãe Pa Fidje (Avec Teofilo Chantre)
10 Ausencia (Avec Goran Bregovic)
11 Crepuscular Solidão (Avec Bonnie Raitt)
12 Um Pincelada (Avec Cali)
13 Embarcação (Avec Kayah)
14 Regresso (Avec Caetano Veloso)
15 Negue (Avec Chucho Valdes)
16 Quel Casinha (Avec Adriano Celentano)
17 Lagrimas Negras (Avec Compay Segundo)
18 Elle Chante (Avec Bernard Lavilliers)
19 Moda Bô (Avec Lura)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.