Текст и перевод песни Ceu - Forçar o Verão
Uma
nuvem
se
aproxima
do
cartão
postal
Облако
приближается
к
открытке
Feito
um
convidado
que
ninguém
quer
receber
Сделал
гостя,
которого
никто
не
хочет
принимать
Mas
quando
ele
vem,
não
quer
mais
sair
Но
когда
он
приходит,
он
больше
не
хочет
уходить
No
sorriso
debochado,
estaciona
ali
В
развратной
улыбке,
паркуйся
там.
Ouviram
do
Ipiranga,
quem
foi
que
ouviu?
Eu
não
vi
Вы
слышали
об
Ипиранге,
кто
это
слышал?
Я
не
видел
Estava
à
sombra
de
um
coqueiro
Был
в
тени
кокосовой
пальмы.
Num
céu
azul
anil
В
голубом
небе
Анил
E
o
tempo
fechou
e
ninguém
viu
И
время
закрылось,
и
никто
не
видел.
Derrubando
a
rima,
fez-se
então
frio
no
Brasil
Опрокинув
рифму,
в
Бразилии
стало
холодно
Parem
de
forçar
o
verão,
oh!
Прекратите
заставлять
Лето,
о!
Parem
de
forçar
o
verão!
Прекратите
форсировать
лето!
Uma
nuvem
se
aproxima
do
cartão
postal
Облако
приближается
к
открытке
Feito
um
convidado
que
ninguém
quer
receber
Сделал
гостя,
которого
никто
не
хочет
принимать
Mas
quando
ele
vem,
não
quer
mais
sair
Но
когда
он
приходит,
он
больше
не
хочет
уходить
No
sorriso
debochado,
estaciona
ali
В
развратной
улыбке,
паркуйся
там.
Ouviram
do
Ipiranga,
quem
foi
que
ouviu?
Eu
não
vi
Вы
слышали
об
Ипиранге,
кто
это
слышал?
Я
не
видел
Estava
à
sombra
de
um
coqueiro
Был
в
тени
кокосовой
пальмы.
Num
céu
azul
anil
В
голубом
небе
Анил
E
o
tempo
fechou
e
ninguém
viu
И
время
закрылось,
и
никто
не
видел.
Derrubando
a
rima,
fez-se
então
frio
no
Brasil
Опрокинув
рифму,
в
Бразилии
стало
холодно
Parem
de
forçar
o
verão,
oh!
Прекратите
заставлять
Лето,
о!
Parem
de
forçar
o
verão!
Прекратите
форсировать
лето!
Parem
de
forçar
o
verão!
Прекратите
форсировать
лето!
Parem
de
forçar
o
verão!
Прекратите
форсировать
лето!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.