Ceu - Fênix do Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ceu - Fênix do Amor




Fênix do Amor
Phoenix of Love
O mundo do mistério lhe foi dado
The world of mystery was given to you
Apresentado como único caminho
Presented as the only way
Por ele aprendeu a existir
Through it you learned to exist
Respostas começaram a surgir
Answers began to emerge
Astros, sonhos, signos, espíritos
Stars, dreams, signs, spirits
Virou matéria prima pro ofício
Became raw material for the craft
Que tão firme cedo escolheria
That you would so firmly choose early on
Tão incansavelmente decidida
So tirelessly determined
Afinal, era uma menina
After all, you were just a girl
De um céu, não sei
From a sky, I don't know
Qual céu, talvez
Which sky, maybe
O inferno tivesse céu
Hell had a sky
Não era exatamente o que esperava
It wasn't exactly what you expected
Como uma resposta pros porquês
Like an answer to the whys
Mistérios cheios, auras não bastavam
Full mysteries, auras weren't enough
Então trocou de pele
So you shed your skin
Para aprender a ser
To learn to be
Aves raras oh oh
Rare birds oh oh
Fênix do amor oh oh
Phoenix of love oh oh
Para cada nebulosa no céu oh oh
For every nebula in the sky oh oh
Mais alto voou
Higher you flew
Virou matéria prima pro ofício
Became raw material for the craft
Que tão firme cedo escolheria
That you would so firmly choose early on
Tão incansavelmente decidida
So tirelessly determined
Afinal, era uma menina
After all, you were just a girl
De um céu, não sei
From a sky, I don't know
Qual céu, talvez
Which sky, maybe
O inferno tivesse céu
Hell had a sky
O inferno tivesse céu
Hell had a sky





Авторы: Maria Do Ceu Whitaker Pocas, Romario Menezes De Oliveira Junior, Herve Salters


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.