Текст и перевод песни Ceu - Minhas Bics

Minhas Bics

Munida das minhas bics
Sou astronauta do amor
Engelheira de ilusões
Porta da dor e da paz
Munida das minhas bics
Eu até que sou capaz de tomar um chá
Com cometas
e mel
Munida das minhas bics
traço um risco no papel
da formula de bhaskara
até o espaço sideral
Eu pedi pra ser feita da poeira
do rastro da estrela que risca o céu
na regra de três aqui dessa conta
resolvo tão bem esse mundo real
Com vagas pr'os sonhos que levam cometas
dos que desejaram um outro amanhã
Munida das minhas bics
Sou astronauta do amor
Engelheira de ilusões
Porta da dor e da paz
Munida das minhas bics
Eu até que sou capaz de tomar um chá
Com cometas
e mel
Munida das minhas bics
traço um risco no papel
da formula de bhaskara
até o espaço sideral
Eu pedi pra ser feita da poeira
do rastro da estrela que risca o céu
na regra de três aqui dessa conta
resolvo tão bem esse mundo real
Com vagas pr'os sonhos que levam cometas
dos que desejaram um outro amanhã.

Мои ручки

Вооруженная моими ручками
Я космонавт любви
Инженер иллюзий
Дверь боли и мира
Вооруженная моими ручками
Я даже способна выпить чаю
С кометами
и медом
Вооруженная моими ручками
черчу линию на бумаге
от формулы Бхаскары
до космического пространства
Я просила сделать меня из пыли
следа звезды, что чертит небо
по правилу трех в этом уравнении
я так хорошо решаю этот реальный мир
С местами для мечтаний, что несут кометы
тех, кто желал иного завтра
Вооруженная моими ручками
Я космонавт любви
Инженер иллюзий
Дверь боли и мира
Вооруженная моими ручками
Я даже способна выпить чаю
С кометами
и медом
Вооруженная моими ручками
черчу линию на бумаге
от формулы Бхаскары
до космического пространства
Я просила сделать меня из пыли
следа звезды, что чертит небо
по правилу трех в этом уравнении
я так хорошо решаю этот реальный мир
С местами для мечтаний, что несут кометы
тех, кто желал иного завтра.