Текст и перевод песни Ceu - Roda - Bombay Dub Orchestra's Grateful Dub - Full Length Version

Roda - Bombay Dub Orchestra's Grateful Dub - Full Length Version

Consciência maior arma
Mapa pra qualquer lugar
To na área
Deslizando,
Num concreto a recortar
O horizonte ali adiante
Tomou forma geométrica
E o que era importante
Tive que memorizar
Sem problema,
To ligeira
Já bem sei remediar
Minha voz é o que me resta e rapidinho
Vai ecoar
Pelo vale, na Pompéia
De Caymmi eu ouço o mar
Villa Lobos, a floresta
Hoje eu vou sacolejar
Caiu na roda,
Ou acorda,
Ou vai rodar!
Consciência, a maior arma
Mapa pra qualquer lugar
To na área deslizando
Num concreto a recortar
O horizonte ali adiante
Tomou forma geométrica
E o que era importante
Tive que memorizar
Sem problema,
To ligeira
Já bem sei remediar
Minha voz é o que me resta e rapidinho
Vai ecoar
Pelo vale, na Pompéia
De Caymmi eu ouço o mar
Villa Lobos, a floresta
Hoje eu vou sacolejar
Caiu na roda,
Ou acorda,
Ou vai rodar!

Wheel - Bombay Dub Orchestra's Grateful Dub - Full Length Version

Your consciousness is your greatest weapon
A map to any place
I'm in the area
Sliding
Carving paths in concrete
The horizon up ahead
Has taken on a geometric shape
And what was important
I must memorize
No problem,
I'm quick on my feet
I already know how to cure
My voice is all that I have left, and in a hurry
It will echo
Through the valley, in Pompeii
From Caymmi I hear the sea
Villa Lobos, the forest
Today I'm going to shake things up
Fall into the wheel
Either wake up
Or you're going to roll!
Your consciousness, the greatest weapon
A map to any place
I'm in the area sliding
Carving paths in concrete
The horizon up ahead
Has taken on a geometric shape
And what was important
I must memorize
No problem,
I'm quick on my feet
I already know how to cure
My voice is all that I have left, and in a hurry
It will echo
Through the valley, in Pompeii
From Caymmi I hear the sea
Villa Lobos, the forest
Today I'm going to shake things up
Fall into the wheel
Either wake up
Or you're going to roll!