A Cidade - Cícero перевод на немецкий

A Cidade

A verdade anda só
No meio da rua
Não devia ser, mas é
Tudo continua igual
Tudo continua

A cidade e o redor
A menina nua
A cabeça assimilando
Tudo continua desmoronando

Amanhã o dia amanhecerá
Foi e é assim desde sempre
O mesmo desespero a desesperar
A mesma alegria a alegrar
Repetindo repetidamente
Amanhã o dia amanhecerá
E anoitecerá

Um dia breve no cimento
Um dia breve no cimento

Em algum lugar
Em meio à confusão
Só resta esperar
De pé na condução

Um dia breve no cimento
Um dia breve no cimento
Um dia alegre no cimento

Die Stadt

Die Wahrheit geht allein
Mitten auf der Straße
Sollte nicht so sein, ist aber so
Alles bleibt gleich
Alles geht weiter

Die Stadt und die Umgebung
Das nackte Mädchen
Der Kopf verarbeitet
Alles bröckelt weiter

Morgen wird der Tag anbrechen
War und ist immer so
Dieselbe Verzweiflung, die verzweifelt
Dieselbe Freude, die erfreut
Wiederholt sich wieder und wieder
Morgen wird der Tag anbrechen
Und es wird Nacht werden

Ein kurzer Tag auf dem Beton
Ein kurzer Tag auf dem Beton

Irgendwo
Inmitten des Durcheinanders
Bleibt nur zu warten
Stehend im Verkehr

Ein kurzer Tag auf dem Beton
Ein kurzer Tag auf dem Beton
Ein fröhlicher Tag auf dem Beton