Текст и перевод песни Cícero - As Time Goes By

As Time Goes By

Now when I look at you
I love everything you do
Like dancing in a crowd
Oh boy you were so loud
You make me feel like cryin'
(You make me feel like cryin', cryin')

Take a look at all those years
How do I wipe away your tears?
Now as time goes by
I think I'd sometimes die without you

Making love with you was so good
It sometimes makes me feel so rude
Just watching you makes me cry
I think I'd sometimes die without you
(I'd die without you, without you)

Take a look at all those years
How do I wipe away your tears?
Now as time goes by
I think I'd sometimes die without you (without you)

Take a look at all those years
How do I wipe away your tears?
Now as time goes by
I think I'd sometimes die without you (without you)

Don't you look away (don't you look away)
Like any other day

Take a look at all those years
How do I wipe away your tears?
Now as time goes by
I think I'd sometimes die without you (without you)

Take a look at all those years
How do I wipe away your tears?
Now as time goes by
I think I'd sometimes die without you (without you)

Take a look at all those years
How do I wipe away your tears?
Now as time goes by
I think I'd sometimes die without you (without you)

Take a look at all those years
How do I wipe away your tears?
Now as time goes by
I think I'd sometimes die without you (without you)

Le Temps Passe

Maintenant, quand je te regarde
J'aime tout ce que tu fais
Comme danser dans une foule
Oh mon garçon, tu étais tellement bruyant
Tu me donnes envie de pleurer
(Tu me donnes envie de pleurer, de pleurer)

Regarde toutes ces années
Comment puis-je essuyer tes larmes ?
Maintenant, le temps passe
Je pense que je mourrais parfois sans toi

Faire l'amour avec toi était si bon
Cela me fait parfois sentir tellement malpoli
Le simple fait de te regarder me fait pleurer
Je pense que je mourrais parfois sans toi
(Je mourrais sans toi, sans toi)

Regarde toutes ces années
Comment puis-je essuyer tes larmes ?
Maintenant, le temps passe
Je pense que je mourrais parfois sans toi (sans toi)

Regarde toutes ces années
Comment puis-je essuyer tes larmes ?
Maintenant, le temps passe
Je pense que je mourrais parfois sans toi (sans toi)

Ne détourne pas le regard (ne détourne pas le regard)
Comme n'importe quel autre jour

Regarde toutes ces années
Comment puis-je essuyer tes larmes ?
Maintenant, le temps passe
Je pense que je mourrais parfois sans toi (sans toi)

Regarde toutes ces années
Comment puis-je essuyer tes larmes ?
Maintenant, le temps passe
Je pense que je mourrais parfois sans toi (sans toi)

Regarde toutes ces années
Comment puis-je essuyer tes larmes ?
Maintenant, le temps passe
Je pense que je mourrais parfois sans toi (sans toi)

Regarde toutes ces années
Comment puis-je essuyer tes larmes ?
Maintenant, le temps passe
Je pense que je mourrais parfois sans toi (sans toi)