Cícero - Feliz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cícero - Feliz




Feliz
Счастлив
Se alguém me visse parado na rua
Если бы кто-то увидел меня стоящим на улице,
Diria que devo ser mais alguém
Он бы сказал, что я, должно быть, кто-то ещё.
Alguém comum com seus afazeres
Обычный человек со своими делами,
Diria tratar-se de um nobre alguém
Он бы сказал, что это какой-то важный человек.
Se alguém me visse parado na esquina
Если бы кто-то увидел меня стоящим на углу
Feliz
Счастливым...
Se alguém me visse pensando em branca
Если бы кто-то увидел меня, витающим в облаках,
Nos filhos, em casa, em carro e cozinha
Думающим о детях, доме, машине и кухне,
Em vinhos com a lua e dias na praia
О вине под луной и днях на пляже,
Feliz
Счастливым...
Bem feliz
таким счастливым.
E a mentira da vida que tive com ela
И ложь о жизни, которая была у меня с тобой,
É um passo que vem com outros que vão
Это шаг, за которым последуют другие.
É um passo
Это шаг...
Assim deitado largado na rua
Вот так лежу я, брошенный на улице,
um passo)
(Это шаг...)
(Atrasado... Com outros que vão)
(Опоздавший... За которым последуют другие.)
Assim deitado largado na rua
Вот так лежу я, брошенный на улице,
(Atrasado... Atrasado)
(Опоздавший... Опоздавший...)
(Atrasado) Assim deitado largado na rua
(Опоздавший...) Вот так лежу я, брошенный на улице,
(Atrasado... Atrasado)
(Опоздавший... Опоздавший...)
(Atrasado... Com um passo que vem)
(Опоздавший... С шагом, за которым последуют другие...)
Atrasado, atrasado
Опоздавший, опоздавший...
(Praia...)
(Пляж...)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.