Текст и перевод песни Cícero - Love Is Everywhere

Love Is Everywhere

Was it just passion
Or a laugh to you
Because I wouldn't do the things
You wanted me to?
Us breaking up
Was a hard thing to say
But inside you
There's still love that you prey

You make me feel jealous
You make me so mad
But now that it's over
I'm feeling so glad
Sense has found me
For once in my life
And now pain has faded
All I see is the light

She was using me
But I didn't care
Don't you leave me now
Just don't you dare
Can't you understand
With the hold of my hand
Love is everywhere
Except where I stand

Boys of the world
Just listen to me
If you meet a girl
With looks to a tee
It might be okay
For a little while
But think seriously
Is that your style?

She was using me (She was using me)
But I didn't care (I didn't care)
Don't you leave me now (Don't you leave me now)
Just don't you dare (Don't you dare)
Can't you understand (Can't you understand)
With the hold of my hand (The hold of my hand)
Love is everywhere (Love is everywhere)
Except where I stand

Can't you understand (Can't you understand)
With the hold of my hand (The hold of my hand)
Love is everywhere (Love is everywhere)
Except where I stand

L'amour est partout

Est-ce que c'était juste de la passion
Ou un rire pour toi
Parce que je ne ferais pas les choses
Que tu voulais que je fasse ?
Notre rupture
Était difficile à dire
Mais en toi
Il y a encore de l'amour que tu pries

Tu me rends jaloux
Tu me rends tellement en colère
Mais maintenant que c'est fini
Je suis tellement content
Le bon sens m'a trouvé
Pour une fois dans ma vie
Et maintenant la douleur a disparu
Je ne vois que la lumière

Elle me manipulait
Mais je m'en fichais
Ne me quitte pas maintenant
Ne t'y risqu' pas
Ne comprends-tu pas
Avec la prise de ma main
L'amour est partout
Sauf là où je me tiens

Les garçons du monde
Écoutez-moi
Si vous rencontrez une fille
Avec un look parfait
C'est peut-être acceptable
Pour un petit moment
Mais réfléchis sérieusement
Est-ce votre style ?

Elle me manipulait (Elle me manipulait)
Mais je m'en fichais (Je m'en fichais)
Ne me quitte pas maintenant (Ne me quitte pas maintenant)
Ne t'y risqu' pas (Ne t'y risqu' pas)
Ne comprends-tu pas (Ne comprends-tu pas)
Avec la prise de ma main (La prise de ma main)
L'amour est partout (L'amour est partout)
Sauf là où je me tiens

Ne comprends-tu pas (Ne comprends-tu pas)
Avec la prise de ma main (La prise de ma main)
L'amour est partout (L'amour est partout)
Sauf là où je me tiens