Cídia e Dan - Ainda Lembro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cídia e Dan - Ainda Lembro




Ainda lembro o que passou
Я все еще помню, что прошло.
Eu, você, em qualquer lugar
Я, ты, где угодно
Dizendo: onde você for eu vou
Говоря: куда бы ты ни пошел, я иду
E quando eu perguntei
И когда я спросил
Ouvi você dizer
Я слышал, ты говоришь
Que eu era tudo o que você sempre quis
Что я был всем, чего ты когда-либо хотел.
Mesmo triste, eu 'tava feliz
Даже грустно, я был счастлив
E acabei acreditando em ilusões
И в конце концов я поверил в иллюзии.
Eu nem pensava em ter
Я даже не думал о том,
Que esquecer você
Что забыть тебя
Agora vem você dizer, amor
Теперь ты говоришь, любовь
Eu errei com você
Я ошибся с тобой
E assim pude entender
И только так я мог понять,
Que o grande mal que eu fiz
Что большое зло, которое я сделал,
Foi a mim mesmo
Это был я.
Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Vem você dizer, amor
Приходите, вы говорите, любовь
Eu não pude evitar
Я ничего не мог с собой поделать
E eu te dizendo
И я говорю тебе
Liga o som, uh-uh-uh
Включи звук, э-э-э-э
E apaga a luz
И выключи свет,
Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Ainda lembro o que passou
Я все еще помню, что прошло.
Eu, você, em qualquer lugar
Я, ты, где угодно
Dizendo: onde você for eu vou
Говоря: куда бы ты ни пошел, я иду
E quando eu perguntei, ouvi você dizer
И когда я спросил, я слышал, как ты говоришь
Que eu era tudo o que você sempre quis
Что я был всем, чего ты когда-либо хотел.
Mesmo triste, eu 'tava feliz
Даже грустно, я был счастлив
E acabei acreditando em ilusões
И в конце концов я поверил в иллюзии.
Eu nem pensava em ter que esquecer você
Я даже не думал о том, чтобы забыть тебя
Agora vem você dizer, amor
Теперь ты говоришь, любовь
Eu errei com você
Я ошибся с тобой
E assim pude entender
И только так я мог понять,
Que o grande mal que fiz
Что большое зло, которое я сделал,
Foi a mim mesmo
Это был я.
Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Vem você dizer, amor
Приходите, вы говорите, любовь
Eu não pude evitar
Я ничего не мог с собой поделать
E eu te dizendo: liga o som
И я говорю вам: включите звук
Liga o som e apaga a luz
Включает звук и выключает свет
Give me love, give me love
Дай мне любовь, дай мне любовь
Give me peace on earth
Give me peace on earth
Give me light, give me life
Дай мне свет, дай мне жизнь
Keep me free from burden
Keep me free from burden
Give me hope
Дай мне надежду
Ainda lembro o que passou
Я все еще помню, что прошло.
Como era bom
Как хорошо это было





Авторы: Marisa De Azevedo Monte, Jose Fernando Gomes Dos Reis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.