Текст и перевод песни Cítrico - Congelado

Congelado

Si me preguntas
Yo te diría que

Si nos encontramos
Te diría que

Que yo
Estaba congelado esperando que vos
Dieras el primer paso pero no pasó
Aunque somos distintos nunca se notó

Perdón
Si somos una bomba que nunca explotó
Y así como si nada de desvaneció
Ahora lo que importa es que somos dos

Si me preguntas
Yo te diría que

Si nos encontramos
Te diría que

Que yo
Estaba congelado esperando que vos
Dieras el primer paso pero no pasó
Aunque somos distintos nunca se notó

Perdón
Si somos una bomba que nunca explotó
Y así como si nada de desvaneció
Ahora lo que importa es que somos dos

Congelé

Si tu me demandes
Je te dirais que

Si nous nous rencontrons
Je te dirais que

Que moi
J'étais gelé, attendant que tu
Fasses le premier pas, mais ça n'est pas arrivé
Bien que nous soyons différents, ça ne s'est jamais remarqué

Pardon
Si nous sommes une bombe qui n'a jamais explosé
Et comme si de rien n'était, elle s'est estompée
Maintenant, ce qui compte, c'est que nous sommes deux

Si tu me demandes
Je te dirais que

Si nous nous rencontrons
Je te dirais que

Que moi
J'étais gelé, attendant que tu
Fasses le premier pas, mais ça n'est pas arrivé
Bien que nous soyons différents, ça ne s'est jamais remarqué

Pardon
Si nous sommes une bombe qui n'a jamais explosé
Et comme si de rien n'était, elle s'est estompée
Maintenant, ce qui compte, c'est que nous sommes deux