Allá en las Rejas - Código FN перевод на французский

Allá en las Rejas

Allá en las rejas de tu ventana
Donde te vi por ves primera una mañana
Desde ese instante sentí que mi alma
Sentí que mi alma mi pobre alma ya te adoraba
Jamas sentí lo que siento ahora
Jamas pensé llegar a querer como quiero ahora
(Música)
Me fui a los campos y a la quebrada
Y entre murmullos y trinos de aves mas te adoraba
Allá en la playa escribí tu nombre
Y con tristezas veía las olas que lo borraban
Tu nombre es Ana, Ana Maria
Y es la reina de mis amores la vida mía
Que Dios te guarde por siempre mi alma
Que aquí ami lado no habrá tristezas
Amada mia

Là-bas, derrière les barreaux

Là-bas, derrière les barreaux de ta fenêtre
Où je t'ai vue pour la première fois un matin
Depuis ce moment, j'ai senti que mon âme
J'ai senti que mon âme, ma pauvre âme t'adorait déjà
Je n'ai jamais ressenti ce que je ressens maintenant
Je n'ai jamais pensé aimer comme j'aime maintenant
(Musique)
Je suis allé aux champs et à la rivière
Et parmi les murmures et les chants d'oiseaux, je t'adorais encore plus
Là-bas, sur la plage, j'ai écrit ton nom
Et avec tristesse, j'ai vu les vagues l'effacer
Ton nom est Ana, Ana Maria
Et c'est la reine de mes amours, ma vie
Que Dieu te garde pour toujours, mon âme
Qu'il n'y ait plus de tristesse à mes côtés
Mon amour