Código FN - Allá en las Rejas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Código FN - Allá en las Rejas




Allá en las Rejas
Там, у решётки
Allá en las rejas de tu ventana
Там, у решётки твоего окна,
Donde te vi por ves primera una mañana
Где я увидел тебя впервые однажды утром,
Desde ese instante sentí que mi alma
С того мгновения я почувствовал, что моя душа,
Sentí que mi alma mi pobre alma ya te adoraba
Почувствовал, что моя душа, моя бедная душа, уже обожает тебя.
Jamas sentí lo que siento ahora
Никогда не чувствовал того, что чувствую сейчас,
Jamas pensé llegar a querer como quiero ahora
Никогда не думал, что полюблю так, как люблю сейчас.
(Música)
(Музыка)
Me fui a los campos y a la quebrada
Я уходил в поля и к ручью,
Y entre murmullos y trinos de aves mas te adoraba
И среди шепота и трелей птиц ещё сильнее обожал тебя.
Allá en la playa escribí tu nombre
Там, на пляже, я написал твое имя,
Y con tristezas veía las olas que lo borraban
И с грустью смотрел на волны, которые его стирали.
Tu nombre es Ana, Ana Maria
Тебя зовут Анна, Анна Мария,
Y es la reina de mis amores la vida mía
И ты королева моей любви, моя жизнь.
Que Dios te guarde por siempre mi alma
Пусть Бог хранит тебя вечно, душа моя,
Que aquí ami lado no habrá tristezas
Чтобы рядом со мной не было печали,
Amada mia
Любимая моя.





Авторы: Chano Vidal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.