Текст и перевод песни Código FN - El P90
Ajustando
la
mira
a
un
"P90"
Навожу
прицел
своего
"P90",
милая.
Es
el
rifle
que
el
amigo
se
navega
Это
винтовка,
с
которой
мой
друг
управляется
так
ловко.
Depende
de
la
ocacion
o
la
pelea
В
зависимости
от
ситуации
или
схватки,
Usaba
la
punta
azul
o
punta
negra
Использую
пули
с
синим
или
черным
наконечником.
Punta
azul
es
la
sustancia
que
envenena
Синий
наконечник
– это
вещество,
которое
отравляет,
La
negra
pa
los
blindados
Черный
– для
бронированных,
Porque
aveces
atraviesa...
Потому
что
иногда
пробивает...
Cuando
la
cosa
aveces
se
pone
intensa
Когда
ситуация
накаляется,
Fluye
sangre
su
latido
se
acelera
Кровь
течет,
пульс
учащается,
Saca
el
antitanque
y
a
nadie
respeta
Достаю
противотанковое
оружие
и
никого
не
щажу,
Le
hace
honores
al
coraje
que
se
lleva
Отдаю
дань
уважения
той
смелости,
что
в
себе
несу.
Trae
su
gente
con
equipo
de
primera
Мои
люди
с
первоклассным
снаряжением,
Listos
para
disparar
Готовы
открыть
огонь,
Nomas
esperan
la
seaña...
Al
muchacho
todo
el
mundo
lo
respeta
Только
и
ждут
сигнала...
Парня
все
уважают,
Es
un
hombre
con
bastante
inteligencia
Он
человек
с
незаурядным
умом.
Pero
hay
gente
que
creo
lo
mismo
no
piensa
Но
есть
люди,
которые,
похоже,
думают
иначе,
Y
el
venado
se
vuelve
agil
en
las
brechas
И
олень
становится
проворным
в
чаще.
Pero
hay
leyes
en
el
mundo
del
creador
Но
есть
законы
в
мире
создателя,
Un
dia
falla
el
cazador
В
один
день
охотник
промахивается,
Otro
dia
falla
la
presa...
В
другой
день
добычь
ускользает...
(Y
esta
va
hasta
Mazatlan,
Sinaloa
compa)
(И
это
летит
в
Масатлан,
Синалоа,
друг)
Se
relaja
con
buchanans
del
18
Расслабляюсь
с
Buchanan's
18-летней
выдержки,
Se
divierte
con
mujeres
a
su
antojo
Развлекаюсь
с
женщинами
по
своему
желанию,
Su
coraje
lo
desquitan
los
corrientes
Свою
ярость
вымещают
на
слабых,
Su
dinero
lo
reparte
entre
su
gente
Свои
деньги
делю
между
своими
людьми,
Porque
tambien
el
hombre
sabe
ayudar
Потому
что
этот
человек
тоже
умеет
помогать.
Viene
de
familia
humilde
Он
из
простой
семьи,
Y
es
lo
que
lo
tiene
fuerte...
И
это
то,
что
делает
его
сильным...
Nomas
le
pega
la
gana
y
va
pal
puerto
Как
только
захочется,
отправляюсь
в
порт,
Mazatlan
tiene
calibres
muy
gruesos
В
Масатлане
очень
серьезные
калибры,
En
la
playa
me
relajo
y
me
entretengo
На
пляже
я
отдыхаю
и
развлекаюсь,
Culiacan
tiene
codigos
muy
cerios
В
Кульякане
очень
строгие
правила.
Saludos
pa
la
raza
de
Sinaloa
Привет
ребятам
из
Синалоа,
La
raza
de
Michoacan
Ребятам
из
Мичоакана,
Guanatos
tambien
Guerrero...
Hay
nos
vemos
voy
en
busca
de
la
presa
Гванахуато
и
Герреро
тоже...
Увидимся,
я
отправляюсь
на
поиски
добычи.
Ya
me
dieron
cordenadas
y
la
seña
Мне
уже
дали
координаты
и
сигнал,
Mi
gente
anda
al
100
para
lo
que
se
ofresca
Мои
люди
готовы
на
все
ради
меня.
Les
tengo
fe
y
se
que
mueren
en
pelea
Я
верю
в
них
и
знаю,
что
они
умрут
в
бою,
Yo
me
muero
en
la
raya
por
mis
hombres
Я
сам
умру
на
передовой
за
своих
людей.
A
los
hechos
me
sostengo
Я
отвечаю
за
свои
слова,
Yo
soy
el
del
P90...
Я
тот,
у
кого
P90...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.