Código FN - Los Consejos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Código FN - Los Consejos




Los Consejos
Advice
Un amigo es aquel que te da,
A true friend is someone who gives you,
La mano sin pensar y no cobra intereses
A helping hand without thinking and doesn't charge interest
Yo por eso agradezco la amistad
That's why I'm grateful for the friendship
De aquellos que en verdad me miran con respeto
Of those who truly look at me with respect
He sufrido crecí con la humildad
I have suffered and grown with humility
Me enseñe a valorar todito lo que tengo
I have learned to appreciate everything I have
Me ensenaron a ser un hombre leal
I was taught to be a loyal man
Y si doy mi palabra es firme como el acero
And if I give my word, it is as firm as steel
En la escuela de la vida yo aprendí
I learned in the school of life
Me gradué con honores por que tuve un buen maestro
I graduated with honors because I had a good teacher
Pues mi padre un día me aconsejo mijito abra los ojos
Because my father once advised me, "My son, open your eyes
Y se cumplirán tus suenos.
And your dreams will come true."
Como ella jamas habrá otra igual
There will never be another like her
Ella es mi adoración es mi luna y es mi estrella
She is my adoration, she is my moon and my star
Sus consejos bien grabados traigo yo,
I carry her advice deep within me
Como mi madre no hay 2
There is no one like my mother
Lo digo donde sea.
I say it everywhere.
En la vida se sufre para merecer,
In life, you suffer to deserve,
Solamente hay que tener
You just have to have
Los pies firmes sobre la tierra
Your feet firmly on the ground
Aunque unos tienen menos y otros mas
Although some have less and others more
Toditos somos igual
We are all the same
Jamas hay que olvidar eso.
Never forget that.
Mi familia son pieza fundamental
My family is a fundamental part of me
Si se atora la carreta entre todos la empujamos
If the cart gets stuck, we all push it together
Los consejos de la vida hay que aprender
You have to learn the lessons of life
Si quieres tener amigo hay
If you want to have friends
Que ser buen ser humano.
You have to be a good person.
Soy el hombre soy el padre ejemplar
I am a man, I am an exemplary father
Y me siento orgulloso de todo lo que tengo
And I am proud of everything I have
7 hijos que son mi adoración
Seven children who are my adoration
Y tenga por seguro que nada va faltarle
And you can be sure that they will never lack for anything
Me despido con gusto yo me voy
I say goodbye with pleasure, I'm going
Aya en Jesús maría di mi primeros pasos
I took my first steps there in Jesús María
Los consejos que don lauro me dio
The advice that Don Lauro gave me
Son los que me hacen fuertes
Is what makes me strong
Jamas los he olvidado
I have never forgotten them





Авторы: Javier Cuen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.