Código FN - No Llorare - перевод текста песни на французский

No Llorare - Código FNперевод на французский




No Llorare
Je ne pleurerai pas
No Lloraré
Je ne pleurerai pas
Por esa hermosa mujer
Pour cette belle femme
Son bastantes mis heridas
Mes blessures sont nombreuses
Y constantes tus mentiras
Et tes mensonges constants
Ya no hay nada mas que hacer.
Il n'y a plus rien à faire.
No Lloraré
Je ne pleurerai pas
Ya mis lágrimas sequé
J'ai déjà séché mes larmes
Es difícil aceptarlo
C'est difficile à accepter
El tiempo pasa volando
Le temps passe vite
Esperemos y esté bien.
Espérons que tu vas bien.
Y por mas que yo lo quiera
Et même si je le veux
El tiempo no se devuelve
Le temps ne recule pas
Al momento en que tus ojos
Au moment tes yeux
Se miraron a los míos
Se sont rencontrés avec les miens
Al bajarte la mirada
En baissant ton regard
Con la que me enamoré.
Celui dont je suis tombé amoureux.
Mi razón para adorarte
Ma raison de t'adorer
Se borró con la tormenta
A été effacée par la tempête
Este amor se ha terminado
Cet amour est terminé
La lluvia se llevó todo
La pluie a tout emporté
Tu elegiste otro camino
Tu as choisi un autre chemin
Y que seas muy feliz
Et sois très heureuse
No Lloraré.
Je ne pleurerai pas.
Entiende bien
Comprends bien
No quiero volverte a ver
Je ne veux plus te revoir
Traigo mucho sentimiento
J'ai beaucoup de sentiments
Y ni sigas con tus cuentos
Et ne continue pas avec tes contes
Porque no vuelvo a caer.
Parce que je ne retomberai plus.
Y por mas que yo lo quiera
Et même si je le veux
El tiempo no se devuelve
Le temps ne recule pas
Al momento en que tus ojos
Au moment tes yeux
Se miraron a los míos
Se sont rencontrés avec les miens
Al bajarte la mirada
En baissant ton regard
Con la que me enamoré.
Celui dont je suis tombé amoureux.
Mi razón para adorarte
Ma raison de t'adorer
Se borró con la tormenta
A été effacée par la tempête
Este amor se ha terminado
Cet amour est terminé
La lluvia se llevó todo
La pluie a tout emporté
Tu elegiste otro camino
Tu as choisi un autre chemin
Y que seas muy feliz
Et sois très heureuse
No Lloraré.
Je ne pleurerai pas.





Авторы: Jose Ernesto Leon Cuen Aka Tito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.