Текст и перевод песни Código FN - Será Porque Te Amo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Será Porque Te Amo
Est-ce que c'est parce que je t'aime
Será
porque
te
quiero,
Será
porque
te
amo,
Est-ce
que
c'est
parce
que
je
t'aime,
Est-ce
que
c'est
parce
que
je
t'adore,
Serán
tus
bellos
ojos
o
tus
hermosos
labios
Est-ce
que
ce
sont
tes
beaux
yeux
ou
tes
belles
lèvres
Será
que
estoy
mu
loco
o
un
poco
obsesionado
Est-ce
que
je
suis
fou
ou
un
peu
obsédé
Habrán
sido
tus
besos
los
que
me
enamoraron.
Est-ce
que
ce
sont
tes
baisers
qui
m'ont
fait
tomber
amoureux.
Cuando
estas
a
mi
lado
son
miles
de
emociones
Quand
tu
es
à
mes
côtés,
ce
sont
des
milliers
d'émotions
Sentimientos
encontrados
palpitan
corazones
si
amarte
Des
sentiments
mêlés
battent
des
cœurs
si
t'aimer
Es
un
pecado
merezco
el
mismo
infierno
pero
cuando
me
besas
Est
un
péché
je
mérite
l'enfer
mais
quand
tu
m'embrasses
Me
elevas
hasta
el
cielo.
Tu
m'élèves
jusqu'au
ciel.
Si
un
día
me
pidieras
que
escriba
algo
bonito
yo
escribiría
Si
un
jour
tu
me
demandes
d'écrire
quelque
chose
de
beau,
j'écrirais
Tu
nombre
para
mi
es
lo
más
lindo
si
pides
que
divulgue
algo
bello
del
mundo
Ton
nom
pour
moi
est
la
plus
belle
chose
si
tu
me
demandes
de
divulguer
quelque
chose
de
beau
du
monde
Dibujaría
tu
cara
sin
pensarlo
un
segundo.
Je
dessinerais
ton
visage
sans
hésiter
une
seconde.
Yo
no
sería
de
dudas
ni
he
escrito
mil
poemas
hoy
le
hago
un
homenaje
Je
ne
serais
pas
du
genre
à
douter
et
je
n'ai
pas
écrit
mille
poèmes
aujourd'hui
je
te
rends
hommage
Y
altar
a
tu
hermosura
resumo
en
cada
verso
lo
mucho
que
me
gustas
razones
tengo
Et
un
autel
à
ta
beauté
je
résume
dans
chaque
vers
à
quel
point
tu
me
plais
j'ai
des
raisons
Muchas
te
dejo
con
la
duda
Beaucoup
je
te
laisse
avec
le
doute
Será
porque
te
quiero,
Será
porque
te
amo,
Est-ce
que
c'est
parce
que
je
t'aime,
Est-ce
que
c'est
parce
que
je
t'adore,
Serán
tus
bellos
ojos
o
tus
hermosos
labios
Est-ce
que
ce
sont
tes
beaux
yeux
ou
tes
belles
lèvres
Será
que
estoy
mu
loco
o
un
poco
obsesionado
Est-ce
que
je
suis
fou
ou
un
peu
obsédé
Habrán
sido
tus
besos
los
que
me
enamoraron.
Est-ce
que
ce
sont
tes
baisers
qui
m'ont
fait
tomber
amoureux.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Javier Cuen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.