Текст и перевод песни Complices - Amar Es para Siempre

Amar Es para Siempre

Siquieres te cuente un cuento
Y te digo o que siento
SIq uieres yo te prometo
Que esto nunca acabará

SI quieres yo me convierto
En el guardián de tus sueños
SI quieres cierra los ojos
Y te vuelvo a enamorar

Y entre juego y juego siente
Un amor que es para siempre
Un castillo imposible de tirar

Y entre juego y juego siente
Un amor que es para siempre
Una estrella imposible de apagar

Y déjame llegar donde termina el mar
Y déjame guardar todo lo que me das

Si quieres yo te secuestro
Si quieres compruebo el silencio
Si quieres te contamino de mi dulce enfermedad

Y entre juego y juego siente
Un amor que es para siempre
Un castillo imposible de tirar

Y entre juego y juego siente
Un amor que es para siempre
Una estrella imposible de apagar

Y déjame llegar donde termina el mar
Y déjame guardar todo lo que me das

Y déjame coger tus besos al caer
Y déjame guardar lo que me diste ayer

Y entre juego y juego siente
Un amor que es para siempre
Un castillo imposible de tirar

Y entre juego y juego siente
Un amor que es para siempre
Una estrella imposible de apagar

Y déjame llegar donde termina el mar
Y déjame guardar todo lo que me das

Y déjame coger tus besos al caer
Y déjame guardar lo que me diste ayer

Nuestro amor es para siempre
Nuestro amor es para siempre
Nuestro amor es para siempre
Nuestro amor

Любовь навсегда

Если хочешь, я расскажу тебе сказку
И скажу тебе, что чувствую
Если хочешь, я обещаю тебе
Что этому никогда не будет конца

Если хочешь, я стану
Хранителем твоих снов
Если хочешь, закрой глаза
И я снова влюблю тебя

А в игре и игре почувствуй
Любовь, которая навсегда
Замок невозможный для разрушения

А в игре и игре почувствуй
Любовь, которая навсегда
Звезду, которую невозможно погасить

И позволь мне добраться до того места, где заканчивается море
И позволь мне сохранить все, что ты мне даешь

Если хочешь, я похищу тебя
Если хочешь, я проверю тишину
Если хочешь, я заражу тебя моей сладкой болезнью

А в игре и игре почувствуй
Любовь, которая навсегда
Замок невозможный для разрушения

А в игре и игре почувствуй
Любовь, которая навсегда
Звезду, которую невозможно погасить

И позволь мне добраться до того места, где заканчивается море
И позволь мне сохранить все, что ты мне даешь

И позволь мне ловить твои поцелуи, падающие с неба
И позволь мне хранить то, что ты подарил мне вчера

А в игре и игре почувствуй
Любовь, которая навсегда
Замок невозможный для разрушения

А в игре и игре почувствуй
Любовь, которая навсегда
Звезду, которую невозможно погасить

И позволь мне добраться до того места, где заканчивается море
И позволь мне сохранить все, что ты мне даешь

И позволь мне ловить твои поцелуи, падающие с неба
И позволь мне хранить то, что ты подарил мне вчера

Наша любовь навсегда
Наша любовь навсегда
Наша любовь навсегда
Наша любовь