Текст и перевод песни Complices - Cousas de Meigas
Las
campanas
de
Santiago
Колокола
Сантьяго
Ya
no
quieren
más
llorar
Больше
не
хотят
плакать
Y
se
llenan
de
luciérnagas
И
наполняются
светлячками
En
la
noche
de
San
Juan.
В
ночь
Святого
Иоанна.
Una
despedida
inesperada,
Неожиданное
прощание,
Y
el
amor
se
terminó.
И
любовь
подошла
к
концу.
Los
demonios
y
los
ángeles
Демоны
и
ангелы
Mandan
en
el
corazón.
Правят
в
сердце.
El
amor
se
va
Любовь
уходит
Se
nos
fue.
Ушла
от
нас.
Algo
que
falló,
Что-то
пошло
не
так,
Yo
que
sé.
Не
знаю.
Cousas
de
meigas...
Это
ведьмовские
чары...
De
meigas.
Дела
ведьмовские...
Yo
qué
puedo
hacer
contra
el
destino
Что
я
могу
поделать
против
судьбы,
Si
el
destino
decidió.
Если
судьба
решила.
Un
traguito
de
buen
vino
Глоток
хорошего
вина
Que
ilumine
mi
razón.
Озарит
мой
разум.
Las
campanas
de
Santiago
Колокола
Сантьяго
Suenan
en
mi
habitación.
Звенят
в
моей
комнате.
Tú
a
tu
vida
y
yo
a
mi
vida:
Ты
своей
жизнью,
я
своей:
Ya
no
hay
cielo
para
dos.
Для
двоих
больше
нет
рая.
El
amor
se
va
Любовь
уходит
Se
nos
fue.
Ушла
от
нас.
Algo
que
falló,
Что-то
пошло
не
так,
Yo
que
sé.
Не
знаю.
Cousas
de
meigas.
Это
ведьмовские
чары.
Bailes
de
soledad,
Танцы
одиночества,
Sueños
de
amor.
Мечты
о
любви.
Besos
al
aire,
Поцелуи
в
воздух,
Brindis
al
sol.
Тосты
за
солнце.
Cousas
de
meigas.
Дела
ведьмовские.
Las
campanas
de
Santiago
Колокола
Сантьяго
Ya
no
quieren
más
llorar
Больше
не
хотят
плакать
Y
se
llenan
de
luciérnagas
И
наполняются
светлячками
En
la
noche
de
San
Juan.
В
ночь
Святого
Иоанна.
Оцените перевод
1
Hoy Necesito
2 Treinta Razones
3 Nada Es Para Siempre
4 Cousas de Meigas
5 Y a lo Mejor
6 No Me Pidas
7 Amar
8 Tu Beso
9 Lunario
10 El Puente
11 Ha Terminado el Beso
2 Treinta Razones
3 Nada Es Para Siempre
4 Cousas de Meigas
5 Y a lo Mejor
6 No Me Pidas
7 Amar
8 Tu Beso
9 Lunario
10 El Puente
11 Ha Terminado el Beso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.