El Baile del Sapito - Complices перевод на немецкий

El Baile del Sapito

¡Sapito!

Te voy a enseñar que debes bailar
Como baila el sapito dando brinquitos
Tú debes buscar con quien brincarás
Y aunque tú estés solito tú puedes brincar

Para abajo, para abajo
Giras y giras siempre para abajo
Más abajo, más abajo
Si ya estás listo podemos comenzar

Vas para adelante, más un poco más
Más para adelante y luego vas pa' atrás
Ahora para un lado, para el otro ya
Das un brinco alto y vuelves a empezar

¡Sapito!

Vas para adelante, más un poco más
Más para adelante y luego vas pa' atrás
Ahora para un lado, para el otro ya
Das un brinco alto y vuelves a empezar

Te voy a enseñar que debes bailar
Como baila el sapito, dando brinquitos
Tú debes buscar con quien brincarás
Y aunque tú estés solito tú puedes brincar

Te voy a enseñar que debes bailar
Como baila el sapito, dando brinquitos
Tú debes buscar con quien brincarás
Y aunque tú estés solito tú puedes brincar

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

Vas para adelante, más un poco más
Más para adelante y luego vas pa' atrás
Ahora para un lado, para el otro ya
Das un brinco alto y vuelves a empezar

Te voy a enseñar que debes bailar
Como baila el sapito, dando brinquitos
Tú debes buscar con quien brincarás
Y aunque tú estés solito tú puedes brincar

Te voy a enseñar que debes bailar
Como baila el sapito, dando brinquitos
Tú debes buscar con quien brincarás
Y aunque tú estés solito tú puedes brincar

Hey, hey, hey

Der Tanz des Fröschleins

Fröschlein!

Ich werde dir zeigen, wie du tanzen musst
Wie das Fröschlein tanzt, hüpfend und springend
Du musst jemanden suchen, mit dem du springst
Und auch wenn du alleine bist, kannst du springen

Nach unten, nach unten
Dreh dich und dreh dich immer nach unten
Weiter runter, weiter runter
Wenn du bereit bist, können wir anfangen

Geh nach vorne, noch ein bisschen weiter
Mehr nach vorne und dann gehst du zurück
Jetzt zur Seite, und nun zur anderen
Mach einen hohen Sprung und fang wieder von vorne an

Fröschlein!

Geh nach vorne, noch ein bisschen weiter
Mehr nach vorne und dann gehst du zurück
Jetzt zur Seite, und nun zur anderen
Mach einen hohen Sprung und fang wieder von vorne an

Ich werde dir zeigen, wie du tanzen musst
Wie das Fröschlein tanzt, hüpfend und springend
Du musst jemanden suchen, mit dem du springst
Und auch wenn du alleine bist, kannst du springen

Ich werde dir zeigen, wie du tanzen musst
Wie das Fröschlein tanzt, hüpfend und springend
Du musst jemanden suchen, mit dem du springst
Und auch wenn du alleine bist, kannst du springen

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

Geh nach vorne, noch ein bisschen weiter
Mehr nach vorne und dann gehst du zurück
Jetzt zur Seite, und nun zur anderen
Mach einen hohen Sprung und fang wieder von vorne an

Ich werde dir zeigen, wie du tanzen musst
Wie das Fröschlein tanzt, hüpfend und springend
Du musst jemanden suchen, mit dem du springst
Und auch wenn du alleine bist, kannst du springen

Ich werde dir zeigen, wie du tanzen musst
Wie das Fröschlein tanzt, hüpfend und springend
Du musst jemanden suchen, mit dem du springst
Und auch wenn du alleine bist, kannst du springen

Hey, hey, hey