Текст и перевод песни Complices - Feliz
Despierta
amor,
el
sol
ya
acarició
tus
pies
Awake,
my
love,
the
sun
has
already
caressed
your
feet.
Y
al
despertar
te
pintaré
el
cielo
que
siempre
quisimos
ver
And
upon
awakening,
I
will
paint
the
sky
we
always
wanted
to
see.
Te
llevaré
en
una
nube
de
algodón
y
el
mundo
a
nuestro
alrededor
I
will
take
you
on
a
cloud
of
cotton
and
the
world
around
us.
Si
cierras
tus
ojos
será
que
imaginamos
lo
que
nos
tocó
vivir
If
you
close
your
eyes,
it
will
be
us
imagining
what
we
had
to
experience.
Feliz...
no
pretendo
más
que
un
instante
así
Happy...I
desire
nothing
more
than
a
moment
like
this.
Feliz...
Happy...
Por
que
hoy
declaramos
cuarentena
y
ni
una
pena
podrá
pasar
Because
today
we
declare
quarantine,
and
not
a
single
sorrow
will
be
able
to
pass.
Se
olvidarán
de
ti
y
de
mí
They
will
forget
about
you
and
me.
Y
bailaré
sobre
las
lágrimas
de
ayer
And
I
will
dance
upon
the
tears
of
yesterday.
Sin
nada
más
en
qué
pensar,
tan
solo
en
nosotros
With
nothing
else
to
think
about,
only
about
us.
Dos
locos
abrazados
sin
querer
salir
de
aquí
Two
crazy
people
embraced,
not
wanting
to
leave
here.
Feliz...
no
pretendo
más
que
un
instante
así
Happy...I
desire
nothing
more
than
a
moment
like
this.
Feliz...
Happy...
Por
que
hoy
declaramos
cuarentena
y
ni
una
pena
podrá
pasar
Because
today
we
declare
quarantine,
and
not
a
single
sorrow
will
be
able
to
pass.
Se
olvidarán
de
ti
y
de
mí
They
will
forget
about
you
and
me.
Alguna
vez
quizás
no
tenga
que
inventar
un
cielo
para
despertar
Sometime
perhaps
I
will
not
have
to
invent
a
sky
in
order
to
awaken.
Y
tú
sigas
siendo
feliz
And
you
will
continue
being
happy.
Por
que
hoy
declaramos
cuarentena
y
ni
una
pena
podrá
pasar
Because
today
we
declare
quarantine,
and
not
a
single
sorrow
will
be
able
to
pass.
Se
olvidarán
de
ti
y
de
mí
They
will
forget
about
you
and
me.
Despierta
amor,
el
sol
ya
acarició
tus
pies
Awake,
my
love,
the
sun
has
already
caressed
your
feet.
Y
al
despertar
te
pintaré
el
cielo
que
siempre
quisimos
ver
And
upon
awakening,
I
will
paint
the
sky
we
always
wanted
to
see.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.