Текст и перевод песни Complices - Hierba Mistica

Hierba Mistica

Ahí estaba en la esquina flotando en el aire
Como un sueño de hierba mística
Ahí estaba bailando y flotando en el aire
Como un sueño en la hierba mística.

Y con mi mano apunté
Al puro centro de tu corazón
Y un suave estruendo nos llenó
Ah, ah, ah, oh, oh
De flores mágicas

Aquí pasan los días repletos de esplendor
Como un sueño de hierba mística
Hay relojes que marcan sus horas al revés
En el país de la hierba mística.

Y con mi mano apunté
Al puro centro de tu corazón
Y un suave estruendo nos llenó
Ah, ah, ah, oh, oh
De flores mágicas
De hierba mística.

Me gustó verte correr eternamente
Con los ojos de margaritas
Me gustó verte correr
Por los campos mientras bailo
Sobre la guerra.

Hierba mística.
Flores mágicas.

Me gustó verte correr eternamente
Con los ojos de margaritas.
Me gustó verte correr lentamente
Por los campos rojos de marte.
Me gustó verte correr eternamente
Con los ojos de margaritas.
Me gustó verte correr...

Мистическая трава

Ты была там, на углу, парила в воздухе,
Словно сон о мистической траве.
Ты была там, танцевала и парила в воздухе,
Словно сон в мистической траве.

И своей рукой я указал
Прямо в центр твоего сердца,
И тихий грохот наполнил нас,
Ах, ах, ах, ох, ох,
Волшебными цветами.

Здесь дни проходят, полные великолепия,
Как сон о мистической траве.
Есть часы, которые отсчитывают время вспять
В стране мистической травы.

И своей рукой я указал
Прямо в центр твоего сердца,
И тихий грохот наполнил нас,
Ах, ах, ах, ох, ох,
Волшебными цветами
Мистической травы.

Мне нравилось видеть, как ты бежишь вечно
С глазами, как ромашки.
Мне нравилось видеть, как ты бежишь
По полям, пока я танцую
Над войной.

Мистическая трава.
Волшебные цветы.

Мне нравилось видеть, как ты бежишь вечно
С глазами, как ромашки.
Мне нравилось видеть, как ты медленно бежишь
По красным полям Марса.
Мне нравилось видеть, как ты бежишь вечно
С глазами, как ромашки.
Мне нравилось видеть, как ты бежишь...