Complices - La Luna No Pinta Nada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Complices - La Luna No Pinta Nada




La Luna No Pinta Nada
Луна Ничего Не Значит
La luna tiene la cara
У луны лицо
Blanca como la azucena
Белое, как лилия,
Y es porque no tiene sangre
И это потому, что у неё нет крови,
No tiene sangre en las venas
Нет крови в её жилах.
La luna dicen que mira
Говорят, что луна смотрит,
Pero no tiene mirada
Но у неё нет взгляда.
Qué poco pinta la luna
Как мало значит луна,
La luna no pinta nada
Луна ничего не значит.
No pinta nada
Ничего не значит.
La luna no tiene sueños
У луны нет снов,
Ni sabe lo que es poesía
И она не знает, что такое поэзия.
Tiene el corazón pequeño
У неё маленькое сердце
Y la cabeza vacía
И пустая голова.
La luna vive dormida
Луна живёт во сне,
La luna vive pasmada
Луна живёт в оцепенении.
Que poco pinta la luna
Как мало значит луна,
La luna no pinta nada
Луна ничего не значит.
No pinta nada
Ничего не значит.
La luna no pinta nada
Луна ничего не значит.
Y cuando estabas conmigo
И когда ты была со мной,
La luna me enamoraba
Луна меня очаровывала.
No pinta nada
Ничего не значит.
La luna no pinta nada
Луна ничего не значит.
Desde que te has marchado
С тех пор, как ты ушла,
La luna no pinta nada
Луна ничего не значит.
La luna dicen que mira
Говорят, что луна смотрит,
Pero no tiene mirada
Но у неё нет взгляда.
Qué poco pinta la luna
Как мало значит луна,
La luna no pinta nada
Луна ничего не значит.
No pinta nada
Ничего не значит.
La luna no pinta nada
Луна ничего не значит.
Y cuando estabas conmigo
И когда ты была со мной,
La luna me enamoraba
Луна меня очаровывала.
No pinta nada
Ничего не значит.
La luna no pinta nada
Луна ничего не значит.
Desde que te has marchado
С тех пор, как ты ушла,
La luna no pinta nada.
Луна ничего не значит.





Авторы: Luis Gomez Escolar Roldan, Jose Teodomiro Cardalda Gestoso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.