Текст и перевод песни Complices - Lo Que Me Mata

Lo Que Me Mata

Deja que yo decida cual es el precio de amarte tanto,
Sin colocar barreras entre mis besos y tus abrazos,
Deja que me la fíe dentro de ti como otras veces,
Sabiendo que cuando acabe tendré un billete para la muerte.

Deja que yo decida cuál es la noche que nos espera,
Para saber que sientes con mi veneno en tus venas,
Dejame desnudarte sin darme tiempo de arrepentirme,
Que no quiero quedarme siempre llorando porque te fuiste.

Quiero que sean tus ojos el espejo de mis escombros,
Dame amor mio lo que me mata, que solo quiero morir contigo...
Vivir no tiene nigun sentido, si tu te marchas.
Dame amor mio lo que me mata, que solo quiero morir contigo...
Vivir ya no tiene nigun sentido, vivir ya no tiene nigun sentido...
Vivir ya no tiene nigun sentido... Vivir ya no quiero...

Deja que yo decida cuál es la noche que nos espera,
Para saber que sientes con mi veneno en tus venas,
Dejame desnudarte sin darme tiempo de arrepentirme,
Que no quiero quedarme siempre llorando porque te fuiste.

Quiero que sean tus ojos el espejo de mis escombros,
Dame amor mio lo que me mata, que solo quiero morir contigo...
Vivir no tiene nigun sentido, si tu te marchas.
Dame amor mio lo que me mata, que solo quiero morir contigo...
Vivir ya no tiene nigun sentido, vivir ya no tiene nigun sentido...
Vivir ya no tiene nigun sentido... Vivir ya no quiero...

Dame amor mio lo que me mata, que solo quiero morir contigo...

Vivir ya no tiene nigun sentido, vivir ya no tiene nigun sentido...
Vivir ya no tiene nigun sentido... Vivir ya no quiero...

Deja que yo decida cual es el precio de amarte tanto,
Sin colocar barreras entre mis besos y tus abrazos,
Deja que me la fíe dentro de ti como otras veces,
Sabiendo que cuando acabe tendré un billete para

What Kills Me

Let me decide the price of loving you so much,
Without putting up barriers between my kisses and your hugs,
Let me trust myself within you as I always have,
Knowing that when it's over, I'll have a ticket to death.

Let me decide which night awaits us,
So I can know what you feel with my poison in your veins,
Let me undress you without giving myself time to regret it,
Because I don't want to be left crying forever because you left.

I want your eyes to be the mirror of my ruins,
Give me my love, what kills me, because I only want to die with you...
Living makes no sense if you leave.
Give me my love, what kills me, because I only want to die with you...
Living no longer makes any sense, living no longer makes any sense...
Living no longer makes any sense... I don't want to live anymore...

Let me decide which night awaits us,
So I can know what you feel with my poison in your veins,
Let me undress you without giving myself time to regret it,
Because I don't want to be left crying forever because you left.

I want your eyes to be the mirror of my ruins,
Give me my love, what kills me, because I only want to die with you...
Living makes no sense if you leave.
Give me my love, what kills me, because I only want to die with you...
Living no longer makes any sense, living no longer makes any sense...
Living no longer makes any sense... I don't want to live anymore...

Give me my love, what kills me, because I only want to die with you...

Living no longer makes any sense, living no longer makes any sense...
Living no longer makes any sense... I don't want to live anymore...

Let me decide the price of loving you so much,
Without putting up barriers between my kisses and your hugs,
Let me trust myself within you as I always have,
Knowing that when it's over, I'll have a ticket to