Текст и перевод песни Complices - Me encantaría dejar de quererte

Me encantaría dejar de quererte

Qué te ha pasado no eras así
Todo ha cambiado dentro de ti
Te he estado espiando y no eres igual
Sé que aún esperas una señal

Hueles distinto, sabes a cal
Y antes olías a libertad
Cómo te quise cuánto te amé
Cómo volamos hasta caer

Me gustaría dejar de quererte
Y olvidarme de tu sensación
Me encantaría poder olvidarte
Para volver a tocar otro amor

Pero no es cierto todo es mentira
Sigo enredado en este amor
Sigo llorando estoy sin vida
Me siento solo en aquel rincón

Cómo te quise cuánto te amé
Cómo volamos hasta caer
Me han dicho que no eres nada feliz
Está en tus manos volver a mí

Me gustaría dejar de quererte
Y olvidarme de tu sensación
Me encantaría poder olvidarte
Para volver a tocar otro amor

Me llenaría poder recordarte
Sin que mis huesos sintieran dolor
Me gustaría volver a nombrarte
Sin acordarme de aquella canción

Me gustaría dejar de quererte
Y olvidarme de tu sensación
Me encantaría poder olvidarte
Para volver a tocar otro amor.

J'aimerais tant cesser de t'aimer

Qu'est-ce qui t'est arrivé, tu n'étais pas comme ça
Tout a changé en toi
Je t'ai espionné et tu n'es plus la même
Je sais que tu attends toujours un signe

Tu sens différent, tu sens la chaux
Et avant tu sentais la liberté
Comme je t'ai aimé, combien je t'ai aimé
Comme on a volé jusqu'à tomber

J'aimerais tant cesser de t'aimer
Et oublier ta sensation
J'aimerais tant pouvoir t'oublier
Pour retrouver un autre amour

Mais ce n'est pas vrai, tout est un mensonge
Je suis toujours pris dans cet amour
Je continue de pleurer, je suis sans vie
Je me sens seule dans ce coin

Comme je t'ai aimé, combien je t'ai aimé
Comme on a volé jusqu'à tomber
On m'a dit que tu n'es pas heureuse
C'est entre tes mains de revenir à moi

J'aimerais tant cesser de t'aimer
Et oublier ta sensation
J'aimerais tant pouvoir t'oublier
Pour retrouver un autre amour

Je serais comblée de pouvoir me souvenir de toi
Sans que mes os ne ressentent de douleur
J'aimerais tant pouvoir te nommer à nouveau
Sans me rappeler de cette chanson

J'aimerais tant cesser de t'aimer
Et oublier ta sensation
J'aimerais tant pouvoir t'oublier
Pour retrouver un autre amour.