Complices - Mentime que me gusta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Complices - Mentime que me gusta




Mentime que me gusta
Lie to Me That I Like It
Decime que no eras vos
Tell me it wasn't you
La que estaba ayer con otro
Who was with someone else yesterday
Decime que no era yo
Tell me it wasn't me
El que te vio besando a otro.
Who saw you kissing someone else.
Mentime que me gusta
Lie to me and tell me I like it
Yo hago que te creo
I'll pretend to believe you
Mentime que me gusta
Lie to me and tell me I like it
Ya te conocen los perros
The dogs already know you
Mentime que me gusta
Lie to me and tell me I like it
Yo hago que te creo
I'll pretend to believe you
Mentime que me gusta
Lie to me and tell me I like it
Ya te conocen los perros.
The dogs already know you.
Mi amor no te hagas de la santa,
My love, don't act like a saint
Que todo el mundo sabe de tus andanzas
Because everyone knows about your affairs
Por la joda, la plata y los viajes,
For the party, the money, and the trips
No te importa salir con carruajes.
You don't care about going out with cheaters.
Mentime que me gusta
Lie to me and tell me I like it
Yo hago que te creo.
I'll pretend to believe you.
Mentime que me gusta
Lie to me and tell me I like it
Ya te conocen los perros.
The dogs already know you.
Mentime que me gusta
Lie to me and tell me I like it
Yo hago que te creo.
I'll pretend to believe you.
Mentime que me gusta
Lie to me and tell me I like it
Ya te conocen los perros.
The dogs already know you.
(...)
(...)
(Cumbia, cumbia)
(Cumbia, cumbia)
(Cómplices de nuevo)
(Partners again)
Decime que no eras vos
Tell me it wasn't you
La que estaba ayer con otro.
Who was with someone else yesterday.
Decime que no era yo,
Tell me it wasn't me,
El que te vio besando a otro.
Who saw you kissing someone else.
Mentime que me gusta,
Lie to me and tell me I like it,
Yo hago que te creo.
I'll pretend to believe you.
Mentime que me gusta,
Lie to me and tell me I like it,
Ya te conocen los perros.
The dogs already know you.
Mentime que me gusta,
Lie to me and tell me I like it,
Yo hago que te creo,
I'll pretend to believe you,
Mentime que me gusta,
Lie to me and tell me I like it,
Ya te conocen los perros.
The dogs already know you.
Mi amor no te hagas de la santa,
My love, don't act like a saint,
Que todo el mundo sabe de tus andanzas,
Because everyone knows about your affairs,
Por la joda, la plata y los viajes, no te importa salir con carruajes.
For the party, the money, and the trips, you don't care about going out with cheaters.
Mentime que me gusta,
Lie to me and tell me I like it,
Yo hago que te creo.
I'll pretend to believe you.
Mentime que me gusta,
Lie to me and tell me I like it,
Ya te conocen los perros.
The dogs already know you.
Mentime que me gusta,
Lie to me and tell me I like it,
Yo hago que te creo,
I'll pretend to believe you,
Mentime que me gusta,
Lie to me and tell me I like it,
Ya te conocen los perros.
The dogs already know you.
Mentime, que me gusta, que me gusta
Lie to me, that I like it, that I like it
Y yo hago que te creo, que te creo
And I'll pretend to believe you, to believe you
Mi amor
My love
(Mentime que me gusta)
(Lie to me that I like it)
Para vos paraguayita hermosa
For you, beautiful Paraguayan girl
Nde japuetereindeko
Nde japuetereindeko
(Mentime que me gusta)
(Lie to me that I like it)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.