Complices - Príncipe Gitano - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Complices - Príncipe Gitano




Príncipe Gitano
Gypsy Prince
Dicen que en el cielo
They say that in heaven
Hay una estrella que brilla en andaluz
There is a star that shines in Andalusian
Y canta como un Dios...
And sings like a God...
Con una guitarra y unas palmas
With a guitar and some palmas
Ameniza la parada de una estrella fugaz
He livens up the journey of a shooting star
Dicen que es un príncipe gitano
They say he is a Gypsy prince
Que de la tierra escapó
Who escaped from the earth
Y que canta como un Dios...
And who sings like a God...
Dicen que en el cielo
They say that in heaven
Hasta las almas en pena cantan blues
Even the souls in pain sing the blues
El blues del andaluz
The blues of the Andalusian
Desde su llegada sólo suenan
Since his arrival, they only play
Seguidillas, fandangos, bulerías y soleás
Seguidillas, fandangos, bulerías, and soleás
Dicen que es un príncipe gitano
They say he is a Gypsy prince
Que de la tierra escapó
Who escaped from the earth
Entonando una canción
Singing a song
Canta como un Dios
He sings like a God
Hasta que salga el sol
Until the sun comes out
Canta su dolor
He sings his sorrow
Gitano...
Gypsy...
Canta como un Dios
He sings like a God
Hasta que sale el sol
Until the sun comes out
Canta el cantaor
The singer sings
Gitano...
Gypsy...
Dicen que en el cielo
They say that in heaven
Hay una estrella que brilla mirando al sur
There is a star that shines looking to the south
Que se llama Camarón
Who is called Camarón
Con una guitarra y unas palmas
With a guitar and some palmas
Su voz viaja sin escalas al fondo del corazón
His voice travels without stopping to the deepest part of your heart
Dicen que es un príncipe gitano
They say he is a Gypsy prince
Que de su isla se escapó
Who escaped from his island
Y que canta como un dios
And who sings like a god
Canta como un Dios
He sings like a God
Hasta que salga el sol
Until the sun comes out
Canta su dolor
He sings his sorrow
Gitano...
Gypsy...
Canta como un Dios
He sings like a God
Hasta que sale el sol
Until the sun comes out
Canta el cantaor
The singer sings
Gitano...
Gypsy...
Y ojalá que me toque
And hopefully it will be my turn
Cuando yo haga ese viaje
When I make that trip
Que me toque junto a él
To be with him
Y ojalá que me cante
And hopefully he will sing for me
Cuando yo haga ese viaje
When I make that trip
Y pueda tocar junto a él
And I can sing with him
Dicen que en el cielo
They say that in heaven
Hay una estrella que brilla en andaluz
There is a star that shines in Andalusian
Y canta como un Dios...
And sings like a God...
Dicen que en el cielo
They say that in heaven
Hay una estrella que brilla mirando al sur
There is a star that shines looking to the south
Que se llama Camarón
Who is called Camarón
Dicen que es un príncipe gitano
They say he is a Gypsy prince
Que de la tierra escapó
Who escaped from the earth
Y que canta como un Dios
And who sings like a God
Canta como un Dios
He sings like a God
Hasta que sale el sol
Until the sun comes out
Canta su dolor
He sings his sorrow
Gitano...
Gypsy...
Canta como un Dios
He sings like a God
Hasta que sale el sol
Until the sun comes out
Canta cantaor
The singer sings
Gitano...
Gypsy...
Canta Camarón
Camarón sings
Hasta que salga el sol
Until the sun comes out
Canta tu dolor
He sings his sorrow
Gitano...
Gypsy...
Canta como un Dios
He sings like a God
Hasta que salga el sol
Until the sun comes out
Canta cantaor
The singer sings
Gitano...
Gypsy...





Авторы: Maria Isabel Monsonis Diaz, Jose Teodomiro Cardalda Gestoso, Carlos De France Roca De Togores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.