Текст и перевод песни Complices - Vendrán Tiempos Mejores

Vendrán Tiempos Mejores

Vendrán tiempos mejores a decirnos que ya es tiempo de rosa, abrazando
No sabes cuántas ganas yo tenía de verte sonreír
Vendrán tiempos mejores, no lo dudes, por mucho que nos cueste
Lo iremos superando poco a poco
Ya verás que si

Vendrán tiempos mejores y saldremos a las calles con un alma nueva
No perdamos la esperanza, es la luz que nos acerca al por venir
Tendremos que secarnos estás lágrimas, por los que se fueron
Curarnos con el beso que nos falta
Tanta cicatriz

Sentir tus manos cerca
Sentir todo el calor
Abrazos y caricias de la gente
Oír las risas bajo mi balcón

Buscando tu mirada
Soñando con tu piel
Quisiera ir a volver a verte
Y tocarte, y abrazarte otra vez

Vendrán tiempos mejores, volveremos a mirarnos de nuevo a los ojos
Seremos más humanos de lo que hemos sido, tal vez, hasta aquí
Sabremos distinguir lo necesario de lo que no importa
Aprenderemos juntos de esta herida
A sobrevivir

Sentir tus manos cerca
Sentir todo el calor
Abrazos y caricias de la gente
Oír las risas bajo mi balcón

Buscando tu mirada
Soñando con tu piel
Quisiera hoy volver a verte
Y tocarte, y abrazarte

Y tocarte, y abrazarte
Y tocarte, y abrazarte
Otra vez

Vendrán tiempos mejores a decirnos
Vendrán tiempos mejores, saldremos
Vendrán tiempos mejores, volveremos
Y tocarte, y abrazarte otra vez

De meilleurs jours viendront

De meilleurs jours viendront pour nous dire que c'est le temps des roses, en nous enveloppant
Tu ne sais pas combien j'avais envie de te voir sourire
De meilleurs jours viendront, n'en doute pas, même si cela nous coûte cher
Nous allons surmonter cela petit à petit
Tu verras que oui

De meilleurs jours viendront et nous sortirons dans les rues avec une âme nouvelle
Ne perdons pas espoir, c'est la lumière qui nous rapproche de l'avenir
Nous devrons sécher ces larmes, pour ceux qui sont partis
Guérir avec le baiser qui nous manque
Tant de cicatrices

Sentir tes mains près de moi
Sentir toute la chaleur
Des embrassades et des caresses des gens
Entendre les rires sous mon balcon

Chercher ton regard
Rêver de ta peau
J'aimerais revenir te voir
Et te toucher, et t'embrasser à nouveau

De meilleurs jours viendront, nous nous regarderons à nouveau dans les yeux
Nous serons plus humains que nous ne l'avons été, peut-être, jusqu'ici
Nous saurons distinguer le nécessaire de ce qui n'a pas d'importance
Nous apprendrons ensemble de cette blessure
À survivre

Sentir tes mains près de moi
Sentir toute la chaleur
Des embrassades et des caresses des gens
Entendre les rires sous mon balcon

Chercher ton regard
Rêver de ta peau
J'aimerais aujourd'hui revenir te voir
Et te toucher, et t'embrasser

Et te toucher, et t'embrasser
Et te toucher, et t'embrasser
À nouveau

De meilleurs jours viendront pour nous dire
De meilleurs jours viendront, nous sortirons
De meilleurs jours viendront, nous reviendrons
Et te toucher, et t'embrasser à nouveau