Partyan!Mal - Côtier перевод на русский

Partyan!Mal

Nothin' good happens after midnight
But sometimes you just gotta let it out
Cause I don't manage well in the daylight
So I'll give 'em somethin' to talk about

I'm the king of the night
Pack up, we're goin' out
I wanna ride the high
I'm never comin' down
Left to my own devices
I'm gonna ruin my life
Well, we all have our vices

Hell yeah, we're gettin' fucked up for the weekend
If you're not having fun, well, you can pretend
Too much just ain't enough, nothin' you can't handle
Beware the modern beast
Party animal

Nothin' good happens in a place like this
But for you, I'll make an exception
As if you need to give my arm a twist
For tonight, we'll make this hell our heaven

I'm the king of the night
Pack up, we're goin' out
I wanna ride the high
I'm never comin' down
Left to my own devices
I'm gonna ruin my life
Well, we all have our vices

Hell yeah, we're gettin' fucked up for the weekend
If you're not having fun, well, you can pretend
Too much just ain't enough, nothin' you can't handle
Beware the modern beast
Party animal

Hell yeah, we're gettin' fucked up for the weekend
If you're not having fun, well, you can pretend
Too much just ain't enough, nothin' you can't handle
Beware the modern beast
Party animal

Hell yeah, we're gettin' fucked up for the weekend
If you're not having fun, well, you can pretend
Too much just ain't enough, nothin' you can't handle
Beware the modern beast
Party animal

Hell yeah, we're gettin' fucked up for the weekend
If you're not having fun, well, you can pretend
Too much just ain't enough, nothin' you can't handle
Beware the modern beast
Party animal

Тусовщик! Зло

После полуночи не бывает добра
Но иногда нужно выпустить пар
Ведь днём я плохо справляюсь с делами
Дам им тему для пересудов и сплетен

Я король этой ночи
Собирайся, мы идём гулять
Хочу поймать волну
Не слезю никогда
Оставленный сам себе
Разрушу свою жизнь
У всех есть свои слабости

Да, мы оторвёмся на выходных
Не веселишься - притворись, родная
Мало не бывает - со всем ты справишься
Берегись современного зверя
Тусовщик загульный

Добра в таком месте не встретишь
Но для тебя сделаю исключение
Как будто тебе меня уговаривать
Ад преобразуем сегодня в рай

Я король этой ночи
Собирайся, мы идём гулять
Хочу поймать волну
Не слезю никогда
Оставленный сам себе
Разрушу свою жизнь
У всех есть свои слабости

Да, мы оторвёмся на выходных
Не веселишься - притворись, родная
Мало не бывает - со всем ты справишься
Берегись современного зверя
Тусовщик загульный

Да, мы оторвёмся на выходных
Не веселишься - притворись, родная
Мало не бывает - со всем ты справишься
Берегись современного зверя
Тусовщик загульный

Да, мы оторвёмся на выходных
Не веселишься - притворись, родная
Мало не бывает - со всем ты справишься
Берегись современного зверя
Тусовщик загульный

Да, мы оторвёмся на выходных
Не веселишься - притворись, родная
Мало не бывает - со всем ты справишься
Берегись современного зверя
Тусовщик загульный