Cö shu Nie - give it back - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cö shu Nie - give it back




give it back
Верни это
暖かい 涙で ふいに目覚めた
Тёплыми слезами я вдруг проснулась,
焦がれた 夢の続きは 何処にあるの
Где же продолжение желанного сна?
寂しいよ
Мне так одиноко.
Please, give it back
Прошу, верни мне это.
いつになれば楽になれる
Когда же станет легче?
押しては返す波に抗って
Борюсь с накатывающими волнами.
白い枕に 寝惚けたままの顔を 埋めて
Зарываюсь сонной в белую подушку,
同じ夢を 願うほどに 冴えていくよ
Чем сильнее желаю тот же сон, тем яснее он становится.
Please, give it back
Прошу, верни мне это.
代わりなんていないよ
Тебе нет замены.
あなたの匂い 思い出せない 波に攫われて
Твой запах, я не могу его вспомнить, волны унесли его.
夢の続きを 捕まえにいくから 待ってて
Я отправлюсь ловить продолжение сна, так что жди меня.
いつの間にか 孤独ぶるには 優しさに触れすぎた
Незаметно для себя я слишком привыкла к твоей нежности, чтобы чувствовать себя одинокой.
沁みてく 顔上げてみようか
Она проникает в меня. Попробую поднять голову.
ひとりじゃないって 信じてみたい
Хочу верить, что я не одна.
信じてみたいの
Хочу верить.
Give it a shot
Попробую.
生まれたばかりの淡い光に
В едва родившемся тусклом свете
希望を見たの 胸が熱いよ
Я увидела надежду. Моё сердце пылает.
手を握っていよう
Давай держаться за руки,
迷わないように 明日からまた
Чтобы не сбиться с пути. С завтрашнего дня снова
選んだ道を進めるように
Я смогу идти по выбранной дороге.





Авторы: Miku Nakamura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.