Текст и перевод песни Cö shu Nie - red strand - short size

red strand - short size

幾つも失くした
それでも進み続けると決めたんだ

心臓がうるさい 早く鎮まれよ
二度と見たくない君が傷つく姿は
もう一度手を握り返して

今度は絶対離したりしない
躓くこと恐れて守りきれるの？
信じている今も赤く強く
たどり着く真実が冷酷でも

レッテルはナンセンス
奪われれていいはずない
そのままの君を愛す

震えているだろう
全て喰い尽くそうとするケダモノに
僕ら前からずっと
運命共同体だ 共に行こう

red strand - short size

I've lost so much
But I've decided to keep going

My heart is pounding, calm down now
I never want to see you hurt again
Take my hand again

This time, I'll never let you go
Can you protect me even if I stumble?
Even now, I believe it, strong and red
Even if the truth we find is cruel

Labels are nonsense
You can't be stolen
I love you just as you are

You must be scared
By the beast that's trying to devour everything
We've always been
A community of destiny, let's go together