Cœurlos - Je Suis Pour Toi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cœurlos - Je Suis Pour Toi




Voici une petite histoire
Вот небольшая история
C'est l'histoire d'un amour secret
Это история тайной любви
Qui, malgré tout, a fonctionné
Который, несмотря ни на что, работал
Cette histoire commençait
Эта история началась
Quand un bon homme
Когда хороший человек
Est tombé amoureux d'une belle fille
Влюбился в красивую девушку
Qui chantait heureusement
Кто пел счастливо
Mais il n'a pas osé et il l'a laissé passer
Но он не посмел, и он позволил этому пройти
Je ne sais pas
Я не знаю
Comment te faire comprendre
Как заставить себя понять
C'est comme ça
Как будто
Tu es pour moi et je suis pour toi
Ты для меня и я для тебя
Je m'en fiche
Мне все равно
Si je perds tout pour toi
Если я потеряю все для тебя
Je serais heureux si
я был бы счастлив, если бы
Tu étais à côte de moi
Ты был рядом со мной
Des années plus tard, ils se retrouvent
Спустя годы они снова встречаются
Mais, cette fois
Но в это время
Ils ne peuvent plus l'a laissé passer
Они больше не могут это отпустить
Il l'a ensuite dit
Затем он сказал это
Je ne sais pas
Я не знаю
Comment te faire comprendre
Как заставить себя понять
T'es pour moi
Ты для меня
J'suis pour toi
я для тебя
Heureusement, c'est comme ça
К счастью, это так
Je ne veux pas
я не хочу
La laissée passer
пусть это пройдет
Encore une fois
Снова
Notre amour
Наша любовь
Tu serai ma lumière
ты будешь моим светом
Tu serai mon amour
Ты будешь, моя любовь
Je ne sais pas
Я не знаю
Comment te faire comprendre
Как заставить себя понять
T'es pour moi
Ты для меня
J'suis pour toi
я для тебя
Heureusement, c'est comme ça
К счастью, это так
Trop de pluie
слишком много дождя
Dans la rue
На улице
Je ne veux pas
я не хочу
La laissée passer
пусть это пройдет
Restes-tu avec moi
ты остаешься со мной
S'il te plaît mon amour
Пожалуйста, моя любовь
S'il te plaît mon amour
Пожалуйста, моя любовь
À partir de ce jour
С этого дня
Elle est restée avec lui jusqu'à l'aube
Она оставалась с ним до рассвета
Puis, elle est partie très loin d'ici
Потом она ушла очень далеко отсюда
Et c'est ainsi pour toujours
И так навсегда






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.