Текст и перевод песни Cœurlos - Un X100To - Cover

Me queda un por ciento
Y lo usare solo para decirte lo mucho que lo siento
Que si me ven con otra en una disco solo es perdiendo el tiempo
Baby pa que te miento
Eso de que me vieron feliz no, no es cierto

Me queda un por ciento
Y lo usare solo para decirte lo mucho que lo siento
Que si me ven con otra en una disco solo es perdiendo el tiempo
Nena pa que te miento
Si me viste y parezco feliz, no, no es cierto

Ya nada me hace reír
Solo cuando veo las fotos
Y los videos que tengo de ti
Salí con otra para olvidarte
Y es que mi amor no hay nadie como tú
Lloro antes de irme a dormir
¿Por qué duermo mejor si sueño que estas aquí?
Si supieras que te escribí
No he mandado los mensajes siguen todos ahí

Wow, que mucho me ha costado
Quizás te hice un favor cuando me fui de tu lado
Llorando viendo tus fotos
Me duele ver que tú si has mejorado
No tienes días grises
Ya no te duelen las cicatrices
Y yo pensando si decirte que

Me queda un por ciento
Y lo usare para decirte lo mucho que lo siento
Que si me ven con otra en una disco solo es perdiendo el tiempo
Nena pa que te miento
Eso de que me vieron feliz no, no es cierto

Hey, it's been too long since i don't think about you
And I saw your picture last night while I was so fucking drunk
Baby now I see your life is so good
You don't want to know 'bout me anymore
Living in a hell that I made by myself
Playing with your love as if I was a ten
I know I'm not anymore in your heart
Now I'm only at your feet

I'm begging you
Just trying to get back to you
My buddies calling every single day
And I just hang up the phone
But I always end up by missing you
I'm drowned with tequila shots
Girls I don't want are texting me
"So where's the party tonight?"

Me queda un por ciento
Y lo usare solo para decirte lo mucho que lo siento
Que si me ven con otra en una disco solo es perdiendo el tiempo
Mi amor pa que te miento
Si me ves y parezco feliz, no, no es cierto

Me queda un por ciento

у меня остался один процент
И я воспользуюсь этим, чтобы сказать тебе, как мне жаль.
Если ты увидишь меня с кем-то еще в клубе, это просто трата твоего времени.
Детка, почему я вру тебе?
То, что они видели меня счастливой, нет, это неправда.

у меня остался один процент
И я воспользуюсь этим, чтобы сказать тебе, как мне жаль.
Если ты увидишь меня с кем-то еще в клубе, это просто трата твоего времени.
Детка, почему я вру тебе?
Если бы ты увидел меня и я выгляжу счастливым, нет, это неправда.

Ничто больше не заставляет меня смеяться
Только когда я вижу фотографии
И видео с тобой у меня есть
Я пошел с другим, чтобы забыть тебя
И любовь моя, нет никого похожего на тебя
Я плачу перед сном
Почему я сплю лучше, если мне снится, что ты здесь?
Если бы ты знал, что я написал тебе
Я не отправлял сообщения, они все еще там

Вау, это стоило мне многого
Может быть, я оказал тебе услугу, когда ушел от тебя
Плачу, глядя на твои фотографии
Мне больно видеть, что ты стал лучше
У тебя нет серых дней
Твои шрамы больше не болят
И я думаю о том, стоит ли тебе это говорить

у меня остался один процент
И я использую это, чтобы сказать тебе, как мне жаль.
Если ты увидишь меня с кем-то еще в клубе, это просто трата твоего времени.
Детка, почему я вру тебе?
То, что они видели меня счастливой, нет, это неправда.

Эй, прошло слишком много времени с тех пор, как я не думаю о тебе
И я видел твою фотографию вчера вечером, когда был чертовски пьян.
Детка, теперь я вижу, что твоя жизнь так хороша
Ты больше не хочешь знать обо мне
Жизнь в аду, который я создал сам
Играю с твоей любовью, как будто мне десять лет.
Я знаю, что меня больше нет в твоем сердце
Теперь я только у твоих ног

я умоляю тебя
Просто пытаюсь вернуться к тебе
Мои друзья звонят каждый день
И я просто вешаю трубку
Но я всегда скучаю по тебе
Я утонул в текиле
Девушки, которых я не хочу, пишут мне
— Так где сегодня вечеринка?

у меня остался один процент
И я воспользуюсь этим, чтобы сказать тебе, как мне жаль.
Если ты увидишь меня с кем-то еще в клубе, это просто трата твоего времени.
Моя любовь, почему я вру тебе?
Если ты видишь меня и я выгляжу счастливым, нет, это неправда.

у меня остался один процент