Текст и перевод песни Cметана band - Умереть молодым

Умереть молодым

Ты мечтаешь стать легендой завтрашнего дня
И высечь свои строки на сердцах
Чтобы девочки мечтали о тебе, но ты
Достаться мог бы им только в их снах
Сделаем крутое фото, пока всё что мы надели
Не сносилось и блестит
Не дай Бог вдруг стать немодным и найти не ту работу
Твоё эго не простит
И твоя мечта – умереть молодым
И твоя мечта – умереть молодым
И твоя мечта – умереть молодым
И твоя мечта – умереть молодым
Уникальная снежинка, будущая рок-звезда
Нам освещает горизонт
Он живёт только сегодня – завтра можно облажаться
Потому он лезет в стол и ищет ствол
Люди создают ракеты, постепенно заселяют
Ледники на полюсах
Но и ты оставишь след свой, лучший на какой способен
В мокрых пятнах на трусах
И твоя мечта – умереть молодым
И твоя мечта – умереть молодым
И твоя мечта – умереть молодым
И твоя мечта – умереть молодым
Глядя на лицо кассира, очень страшно представлять
Им мог бы оказаться ты
Лучше пусть старушка-мама носит на могилу сына
В редкий выходной цветы
Потому что чем ты старше, тем сильнее понимаешь
Что не стоило мечтать
Потому что чем ты старше, тем сильнее ты боишься
Того кем ты можешь стать
И твоя мечта – умереть молодым
И твоя мечта – умереть молодым
И твоя мечта – умереть молодым
И твоя мечта – умереть молодым
Умереть молодым (умереть молодым)
Умереть молодым (умереть молодым)
Умереть молодым (умереть молодым)
Умереть молодым (умереть молодым)

Die Young

You dream of being a legend of tomorrow
And etching your lines into hearts
So the girls will dream of you, and you
Will be theirs only in their dreams
Take a great photo, while everything we put on
Isn't worn out and shines
God forbid become unfashionable and find the wrong job
Your ego won't forgive you
And your dream is to die young
And your dream is to die young
And your dream is to die young
And your dream is to die young
A unique snowflake, the future rock star
Illuminates the horizon
It only lives today - tomorrow, you can screw up
That's why it crawls into the table and looks for a trunk
People create rockets, gradually colonize
Glaciers at the poles
But you too will leave your mark, the best you can
In wet spots on your panties
And your dream is to die young
And your dream is to die young
And your dream is to die young
And your dream is to die young
Looking at the cashier's face, it's very scary to imagine
They could have been you
Better an old mother wearing flowers to her son's​​ grave
On rare weekends
Because the older you get, the more you realize
That it wasn't worth dreaming
Because the older you get, the more you fear
Who you might become
And your dream is to die young
And your dream is to die young
And your dream is to die young
And your dream is to die young
Die young (die young)
Die young (die young)
Die young (die young)
Die young (die young)