Текст и перевод песни Cảnh Minh - Với Anh Thì Không

Với Anh Thì Không

Người đã không cảm thấy vui
Em cứ đến bên cạnh ai đi mà
Một chút thôi để ướt môi
Anh không muốn em bối rối
Ngày tháng qua tình thiết tha
Ta đã đắm say cùng nhau thế mà
Một chút thôi người bỏ quên
Anh với cả yêu thương.

Người ta dễ quên nhau khi tình chia lay
Nhưng đối với anh thì không em à
Vì anh luôn vẫn nhớ những ngày tháng đó
Ngày mà ta bên nhau êm đềm.
Giờ đây em sống tốt với người kia không
Người đó có thay anh làm em vui mỗi ngày
Để những khi em khóc có ở bên em
Và cho em mượn bờ vai để tựa vào.
Người đã không cảm thấy vui
Em cứ đến bên cạnh ai đi mà
Một chút thôi để ướt môi
Anh không muốn em bối rối
Ngày tháng qua tình thiết tha
Ta đã đắm say cùng nhau thế mà
Một chút thôi người bỏ quên
Anh với cả yêu thương.
Người ta dễ quên nhau khi tình chia lay
Nhưng đối với anh thì không em à
Vì anh luôn vẫn nhớ những ngày tháng đó
Ngày mà ta bên nhau êm đềm.
Giờ đây em sống tốt với người kia không
Người đó có thay anh làm em vui mỗi ngày
Để những khi em khóc có ở bên em
Và cho em mượn bờ vai để tựa vào.

Not for Me

You didn't feel happy
Just go to someone else
Just a little to wet your lips
I don't want to confuse you
All these months of deep love
We were so passionate together
Just a little that you forgot
Me and all my love.

It's easy to forget each other when love breaks
But not for me, my dear
Because I always remember those days
The days when we were together in peace.
Are you doing well with someone else now?
Did they replace me to make you happy every day?
To be there for you when you cry
And let you lean on their shoulder.
You didn't feel happy
Just go to someone else
Just a little to wet your lips
I don't want to confuse you
All these months of deep love
We were so passionate together
Just a little that you forgot
Me and all my love.
It's easy to forget each other when love breaks
But not for me, my dear
Because I always remember those days
The days when we were together in peace.
Are you doing well with someone else now?
Did they replace me to make you happy every day?
To be there for you when you cry
And let you lean on their shoulder.