Текст и перевод песни Cẩm Ly feat. Đan Trường - Tình Hồng Như Mơ

Tình Hồng Như Mơ

Ánh mắt ấy
Quá thắm thiết ân tình
Người ơi bao đêm
Em luôn thầm nhớ
Có sóng gió
Lòng em vẫn yêu người
Tình yêu em trao anh
Luôn đắm say
Tình hồng như mơ
Tình nồng như thơ
Dù thời gian bao
Đắng cay đổi thay
Từng lời anh nói
Đừng làm mây khói
Mình cùng chung đôi
Giấc mơ uyên ương
Từng đêm dài
Người tình có hay chăng
Người em xinh tươi
Lung linh màu mắt
Làm cho hồn anh
Phiêu lãng nơi nào
Và bao đêm
Anh luôn mơ dáng em
Tình hồng như mơ
Tình nồng như thơ
Dù thời gian bao
Đắng cay đổi thay
Từng lời em nói
Đừng làm mây khói
Mình cùng chung đôi
Giấc mơ uyên ương
Có sóng gió
Bao bão tố
Ta luôn bên nhau
Mãi không xa rời
Ánh mắt người
Luôn ấm nồng
Dìu em đi
Qua bao nhiêu khó khăn
Cất tiếng hát
Trong nắng ấm
Đôi ta yêu nhau
Thiết tha không rời
Núi có mòn
Hoa có tàn
Người yêu ơi
Mãi có nhau trong đời
Ánh mắt ấy
Quá thắm thiết ân tình
Người ơi bao đêm
Em luôn thầm nhớ
Có sóng gió
Lòng em vẫn yêu người
Tình yêu em trao anh
Luôn đắm say
Tình hồng như mơ
Tình nồng như thơ
Dù thời gian bao
Đắng cay đổi thay
Từng lời anh nói
Đừng làm mây khói
Mình cùng chung đôi
Giấc mơ uyên ương
Từng đêm dài
Người tình có hay chăng
Người em xinh tươi
Lung linh màu mắt
Làm cho hồn anh
Phiêu lãng nơi nào
Và bao đêm
Anh luôn mơ dáng em
Tình hồng như mơ
Tình nồng như thơ
Dù thời gian bao
Đắng cay đổi thay
Từng lời em nói
Đừng làm mây khói
Mình cùng chung đôi
Giấc mơ uyên ương
Có sóng gió
Bao bão tố
Ta luôn bên nhau
Mãi không xa rời
Ánh mắt người
Luôn ấm nồng
Dìu em đi
Qua bao nhiêu khó khăn
Cất tiếng hát
Trong nắng ấm
Đôi ta yêu nhau
Thiết tha không rời
Núi có mòn
Hoa có tàn
Người yêu ơi
Mãi có nhau trong đời
Có sóng gió
Bao bão tố
Ta luôn bên nhau
Mãi không xa rời
Ánh mắt người
Luôn ấm nồng
Dìu em đi
Qua bao nhiêu khó khăn
Cất tiếng hát
Trong nắng ấm
Đôi ta yêu nhau
Thiết tha không rời
Núi có mòn
Hoa có tàn
Người yêu ơi
Mãi có nhau trong tim

Love Like A Dream

Your eyes
So full of affection
My love, every night
I secretly miss you
Should there be storms
My heart still loves you
The love I give you
Is always passionate
Love like a dream
Love as sweet as a poem
Although time always
Changes bitterness
Every word you say
Don't let it be smoke and clouds
We are together
In the dream of lovebirds
Every long night
Does my love know
My beautiful girl
Eyes twinkling with color
Making my soul
Wander somewhere
And every night
I always dream of you
Love like a dream
Love as sweet as a poem
Although time always
Changes bitterness
Every word I say
Don't let it be smoke and clouds
We are together
In the dream of lovebirds
Should there be storms
No matter how many storms
We are always together
Never far apart
Your eyes
Always warm
Guiding me
Through so many hardships
Singing
In the warm sunshine
We love each other
Deeply, never parting
Mountains may wear down
Flowers may wither
My love
Always be with me in life
Your eyes
So full of affection
My love, every night
I secretly miss you
Should there be storms
My heart still loves you
The love I give you
Is always passionate
Love like a dream
Love as sweet as a poem
Although time always
Changes bitterness
Every word you say
Don't let it be smoke and clouds
We are together
In the dream of lovebirds
Every long night
Does my love know
My beautiful girl
Eyes twinkling with color
Making my soul
Wander somewhere
And every night
I always dream of you
Love like a dream
Love as sweet as a poem
Although time always
Changes bitterness
Every word I say
Don't let it be smoke and clouds
We are together
In the dream of lovebirds
Should there be storms
No matter how many storms
We are always together
Never far apart
Your eyes
Always warm
Guiding me
Through so many hardships
Singing
In the warm sunshine
We love each other
Deeply, never parting
Mountains may wear down
Flowers may wither
My love
Always be with me in life
Should there be storms
No matter how many storms
We are always together
Never far apart
Your eyes
Always warm
Guiding me
Through so many hardships
Singing
In the warm sunshine
We love each other
Deeply, never parting
Mountains may wear down
Flowers may wither
My love
Always be with me in my heart