Текст и перевод песни D - Bloodberry

Bloodberry

砂糖菓子のような満ち足りた香り
唇這わせて もっと
Wait for Dusk to fall.
あなたを壊してしまわぬように 柔く

指先でほどけるグログラン なまめく
添えられたクレーム・シャンティイ 舌でなぞる

恋しさに我が歯牙は朽ちて砕けよう
甘い口どけは媚薬 震わせてくれ

重なる双影は揺れ 迸る雫
妄りに愛しはしない
Wait for Dawn to break.
あなたの眠りを奪うほどに強く

時狭間に焦がれ 千の夢を絶つ
酔いしれる夜の波 飲み干してくれ

砂糖菓子のような満ち足りた香り
唇這わせてもっと
Wait for Dawn to break.
あなたの眠りを奪うほどに強く
Wait for Dusk to fall.
あなたを壊してしまわぬように 柔く

同じ夢を見よう 許される夢を
叶わずとも今に嘘のないように
首筋は清らかに毒されぬままで
穢れなき果実は そう 私のブラッドベリー

Bloodberry

Sugar Candy's fruity smell contents me
With lips pursed, I want more
Wait for Dusk to fall, my sweet
I break you tenderly, to keep you all in one piece

Grograin unraveled at my fingertips, it's supple
Crème chantilly added to the side, traced by my tongue

My teeth decay and crumble with my longing
Your sweet melting is an aphrodisiac, make me shiver

Our duet of shadows shakes, droplets streaming
My love isn't in vain
Wait for Dawn to break, my love
I'll steal your sleep, it's what I do

Scorching in the gap of time, cutting a thousand dreams
Drown in the waves of a drunken night, drink me up

Sugar Candy's fruity smell contents me
With our lips pursed, we want more
Wait for Dawn to break, my love
I'll steal your sleep, it's what I do
Wait for Dusk to fall, my sweet
I break you tenderly, to keep you all in one piece

Let's have the same dream, a dream we can share
Even if it doesn't come true, let it be honest
My neckline remains clean, not poisoned
Fruit of the undefiled, that's my Bloodberry