Текст и перевод песни D - Glow in the sun

Glow in the sun

生外は暗くて 夢なんて見れなくて
世界中で 一人きりになった様な気がした

誰の頭上にも 朝は来る ...君の元には？
もどかしい気持ちはもうやめだ そう思えない 夜

愛に満ちた日から霞んだ日には
君しか映らない なぜだろう？
馬鹿だね 知ってる

こんな惨めな僕が 君を悲しくさせるなら...

君の視線だけを独り占めにしようとしてる
君を自由にしてあげるなんて出来ない癖に

哀れな羽を持つ醜い鳥 抱きしめてよ
籠の中で見てる 僕に何が出来るのだろう？

そのまま このままでいれば 何かが変わるだなんて
静まり返るこの時間にたまらなく声を上げた

巡り来る朝日が天を目指し 僕の元にも
君の為にも今 産まれたての夢を見よう

Сияние солнца

Снаружи темно, и мне не снятся сны,
Мне кажется, что я один во всем мире.

Утро приходит для всех... А к тебе?
Я хочу избавиться от этого томительного чувства, но не могу в такие ночи.

От дней, полных любви, до дней, затянутых туманом,
Почему я вижу только тебя?
Глупо, я знаю.

Если такой жалкий, как я, заставляет тебя грустить...

Я пытаюсь завладеть только твоим взглядом,
Хотя не могу дать тебе свободу.

Обними меня, уродливую птицу со сломанными крыльями.
Что я могу сделать, сидя в клетке и наблюдая за тобой?

Если я останусь таким, как есть, разве что-то изменится?
В этой тишине я не выдержал и закричал.

Восходящее солнце тянется к небесам, и ко мне тоже,
Ради тебя я увижу новый, только что родившийся сон.