Текст и перевод песни D - Vampire Missa

Vampire Missa

...Blood

世界の夜明けを 汝らは夢見るのだろう？
永遠の荒野を 彷徨い疲れ...

身を焼かれよ 裁く太陽 それはきっと解放の叫び! Cry out!

掟に背いて 汝らは愛に目覚めた
美しい 最後の夜空を見上げ

踊ろう 闇を感じて "Love is never Die" 歓喜の宴

背徳の「シルエット」
退廃的「理論」
渇いた「喉」
枯れ果てた「バラ」

汝を愛するが故に そっと口づけて別れを
呪われたこの欲望で 汚したりはしない
ああ 叶わぬ願いだと知っても今は
祈ろう 目覚めた愛を忘れられなくて...

背徳の「シルエット」
退廃的「理論」
渇いた「喉」
枯れ果てた「バラ」

汝を愛する証しに ここで太陽に焼かれよう
永遠に続く苦痛を与えたりはしないから
汝を愛するが故に そっと口づけて別れを
呪われたこの欲望で汚したりはしない
灰になろう 思い出に包まれたまま
死を超えたこの愛は やがて世界を変えるだろう...

Vampire Missa... 「"Last" Vampire Missa」

Вампирская месса

...Кровь

Ты мечтаешь об утренней заре мира, не так ли?
Устав блуждать в вечной пустыне...

Сгори в судящем солнце, это, несомненно, крик освобождения! Вскрикни!

Нарушив закон, ты пробудилась к любви
Глядя на прекрасное последнее ночное небо

Давай танцевать, чувствуя тьму "Love is never Die" Пир ликования

Грешный «силуэт»
Декадентская «теория»
Пересохшее «горло»
Засохшая «роза»

Потому что я люблю тебя, я нежно поцелую тебя на прощание
Я не оскверню тебя этим проклятым желанием
Ах, даже зная, что это несбыточная мечта, сейчас я
Буду молиться, не в силах забыть пробудившуюся любовь...

Грешный «силуэт»
Декадентская «теория»
Пересохшее «горло»
Засохшая «роза»

В доказательство моей любви к тебе, я сгорю здесь на солнце
Я не причиню тебе вечной боли
Потому что я люблю тебя, я нежно поцелую тебя на прощание
Я не оскверню тебя этим проклятым желанием
Обращусь в пепел, окутанный воспоминаниями
Эта любовь, превосходящая смерть, однажды изменит мир...

Вампирская месса... «"Последняя" Вампирская месса»