Текст и перевод песни D-51 - The life is dramatic
始まりの色は赤
青を越え何色へ
The
color
of
the
beginning
is
red
Across
the
blue,
what
color
will
it
be?
一夜にして日常は変わらない
Daily
life
won't
change
overnight
日進月歩
勇往邁進
Progressing
day
by
day,
advancing
boldly
等身大でもいいんじゃない?
Isn't
it
okay
to
just
be
ourselves?
ジャンルは決めず
フィルム回してゆけ
Don't
limit
yourself
to
genres,
keep
filming
your
life
One
takeで上手くいかなくても
Even
if
you
don't
get
it
right
in
one
take,
何度でもどうでもできるのさ
You
can
do
it
again
and
again,
as
many
times
as
you
need
to
盛り上げてゆくために事件も必要だろう?
Don't
you
think
we
need
some
drama
to
make
it
exciting?
台本なんて捨てて描くことない
Throw
away
the
script,
there's
no
need
to
follow
a
plan
ノンフィクション同じストーリーはない
There's
no
such
thing
as
the
same
story
in
nonfiction
それぞれがそれぞれの主役なはずさ
Each
of
us
is
the
star
of
our
own
show
やるせない無力さを
真夜中に引きずって
Drained
by
feelings
of
helplessness
in
the
dead
of
the
night
風呂の中に息止め隠れてる
I
hide
in
the
bath,
holding
my
breath
大器晩成
換骨奪胎
Late
bloomer,
reborn
最大限でいこうじゃない!
Let's
give
it
our
all,
shall
we?
覚悟決めりゃ
震えも止まるから
Once
you've
made
up
your
mind,
the
trembling
will
stop
One
sceneなんて一瞬で過ぎてくよ
One
scene
will
pass
by
in
an
instant
誰かのせいなんて言わないで
Don't
blame
anyone
else
感動のラストのため涙も必要だろう?
Don't
you
think
we
need
tears
for
a
moving
finale?
アクション!
なんて胸に叫んでみて
Shout
'Action!'
in
your
heart
いい顔で少しきめてみて
Strike
a
pose,
give
it
your
best
それぞれがそれぞれの主役なはずさ
Each
of
us
is
the
star
of
our
own
show
覚悟決めりゃ
震えも止まるから
Once
you've
made
up
your
mind,
the
trembling
will
stop
One
sceneなんて一瞬で過ぎてくよ
One
scene
will
pass
by
in
an
instant
誰かのせいなんて言わないで
Don't
blame
anyone
else
感動のラストのため涙も必要だろう?
Don't
you
think
we
need
tears
for
a
moving
finale?
アクション!
なんて胸に叫んでみて
Shout
'Action!'
in
your
heart
いい顔で少しきめてみて
Strike
a
pose,
give
it
your
best
それぞれがそれぞれの主役なはずさ
Each
of
us
is
the
star
of
our
own
show
Оцените перевод
1
ロード
2 Travelers Of Life
3 The life is dramatic
4 Love
5 Another sky
6 Play on!
7 ひとりじゃない
8 and i love you
9 LOVE SONG
10 Daisy
11 マノン
12 ファイト
13 奇跡は出会いまたそれへ
14 東京
2 Travelers Of Life
3 The life is dramatic
4 Love
5 Another sky
6 Play on!
7 ひとりじゃない
8 and i love you
9 LOVE SONG
10 Daisy
11 マノン
12 ファイト
13 奇跡は出会いまたそれへ
14 東京
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.