Текст и перевод песни D-51 - Walkin' On
君の家まであと少し
мы
всего
в
нескольких
шагах
от
твоего
дома.
意外と冷静、頭の中
На
удивление
спокойно
в
голове.
電車乗り継ぎ
風のように
Как
ветер
в
поезде.
改札口をすり抜ける
Проскользните
через
билетные
ворота
この道の先に待っているモノ
То,
что
ждет
впереди
на
этой
дороге.
全てを白く染めるため
чтобы
покрасить
все
в
белый
цвет.
Walkin′
on...,
let
me
be
without
you
Иду
дальше...
позволь
мне
быть
без
тебя.
晴れた空に雲は一つもない
На
ясном
небе
ни
облачка.
Walkin'
on...,
let
me
keep
the
faith
Иду
дальше...
позволь
мне
сохранить
веру.
それはまるで僕の心模様
это
похоже
на
рисунок
моего
сердца.
いつも解けないナゾナゾは
я
не
могу
решать
ее
все
время.
考えるほどに
的外れ
чем
больше
ты
об
этом
думаешь,
тем
больше
скучаешь.
少し距離とって見てみれば
если
ты
немного
отойдешь
и
посмотришь
на
него
...
思ってたより単純で
все
проще,
чем
я
думал.
歓声もない二人のフィナーレ
Финал
двух
человек
без
приветствий
静かに幕を降ろすのさ
я
собираюсь
тихо
опустить
занавес.
Walkin′
on...,
let
me
be
without
you
Иду
дальше...
позволь
мне
быть
без
тебя.
思い出はキレイなままがいい
ты
должен
сохранить
свои
воспоминания
прекрасными.
Walkin'
on...,
let
me
keep
the
faith
Иду
дальше...
позволь
мне
сохранить
веру.
この足は止まることはないよ
эта
нога
никогда
не
останавливается.
アノコロノキミハモウイナイ
Анокоронокимихамуинай
(Anokoronokimihamouinai)
ふりまわされた愛の行き着く場所
Место,
где
заканчивается
любовь.
アノコロノボクジャイラレナイ
Анокоронобокджайраленай
もう二度と会うことないね
я
больше
никогда
тебя
не
увижу.
Walkin'
on...,
let
me
be
without
you
Иду
дальше...
позволь
мне
быть
без
тебя.
晴れた空に雲は一つもない
На
ясном
небе
ни
облачка.
Walkin′
on...,
let
me
keep
the
faith
Иду
дальше...
позволь
мне
сохранить
веру.
それはまるで僕の心模様
это
похоже
на
рисунок
моего
сердца.
Walkin′
on...,
let
me
be
without
you
Иду
дальше...
позволь
мне
быть
без
тебя.
思い出はキレイなままがいい
ты
должен
хранить
свои
воспоминания
красивыми.
Walkin'
on...,
let
me
keep
the
faith
Иду
дальше...
позволь
мне
сохранить
веру.
この足は止まることはないよ
эта
нога
никогда
не
останавливается.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 上里優, 吉田安英
Альбом
Familia
дата релиза
26-05-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.