Текст и перевод песни D-51 - and i love you

and i love you

細い雨の中を 寄り添いながら歩く
黄昏れた街の孤独 このまま抜け出そう

今日の始めに君が 今日の終わりに君が
そばにいてくれるから また明日を願う

いつだって幸せの形を求めたけど
心で触れるものと 抱きしめ気付いた

And i love you...
繋ぐ手と手はforever
Soul to soul いつも伝えたいよ ありのまま素直な想いを
And i love you...
一つ一つがmy treasure
Heart to heartいつも届けたい
照れくさいけれど i love you

誰かのために怒り 誰かのために泣ける
難しいことだけど 自然であれたら

いい顔で笑うから つられて笑ってしまうんだ
ありふれた時間に 心は近づく

確信とかないけど 運命があるのなら
何があっても僕ら出逢えたはずだよ

And i love you...
繋ぐ手と手はforever
Soul to soul いつも分け合うのは 喜びばかりだけじゃないけど
And i love you...
一つ一つがmy treasure
Heart to heartいつも届けたい
照れくさいけれど i love you

季節を重ねるほど 失う怖さで
疑ってしまうことはあるだろう
背中を向けて無口な夜でも
ただ言えることはこれしかないから

And i love you...
繋ぐ手と手はforever
Soul to soul いつも伝えたいよ ありのまま素直な想いを
And i love you...
一つ一つがmy treasure
Heart to heartいつも届けたい
照れくさいけれど i love you

И я люблю тебя

Идем, прижавшись друг к другу, под моросящим дождем,
Оставим позади одиночество сумеречного города.

Ты со мной в начале дня, ты со мной в конце,
И потому я мечтаю о завтрашнем дне.

Я всегда искал формулу счастья,
Но, обняв тебя, понял, что оно ощущается сердцем.

И я люблю тебя...
Наши руки соединены навечно.
Душа к душе, я всегда хочу сказать тебе, как есть, все мои искренние чувства.
И я люблю тебя...
Каждое мгновение с тобой — мое сокровище.
Сердце к сердцу, я всегда хочу донести до тебя,
Как бы неловко ни было, я люблю тебя.

Злиться за кого-то, плакать за кого-то,
Это сложно, но как бы хорошо было, если бы это было естественно.

Твоя улыбка такая заразительная, что я невольно улыбаюсь в ответ.
В обыденные моменты наши сердца становятся ближе.

Не уверен, но если существует судьба,
То мы бы все равно встретились, что бы ни случилось.

И я люблю тебя...
Наши руки соединены навечно.
Душа к душе, мы делимся не только радостью.
И я люблю тебя...
Каждое мгновение с тобой — мое сокровище.
Сердце к сердцу, я всегда хочу донести до тебя,
Как бы неловко ни было, я люблю тебя.

Чем больше проходит времени, тем сильнее страх потерять тебя,
И, наверное, будут моменты, когда я буду сомневаться.
Но даже в безмолвные ночи, когда мы отворачиваемся друг от друга,
Я могу сказать только одно.

И я люблю тебя...
Наши руки соединены навечно.
Душа к душе, я всегда хочу сказать тебе, как есть, все мои искренние чувства.
И я люблю тебя...
Каждое мгновение с тобой — мое сокровище.
Сердце к сердцу, я всегда хочу донести до тебя,
Как бы неловко ни было, я люблю тебя.