D-51 - fly - перевод текста песни на немецкий

fly - D-51перевод на немецкий




fly
fliegen
どうして僕が最初から 出来ないと決めつけんだ?
Warum entscheidest du von vornherein, dass ich es nicht kann?
たいしてそっちだって 僕と変わらないさ
Dabei bist du doch genauso wie ich, nicht besser
やる気が失せてくのは 聞かせてよ
Sag mir, warum meine Motivation schwindet
誰のせいだい?
Wessen Schuld ist das?
S.H.I.Tを声帯で 震わせるのは容易い
S.H.I.T mit den Stimmbändern zu zittern ist einfach
H.E.L.Pはプライドが許さないよ
H.E.L.P erlaubt mir mein Stolz nicht
今に見てればいい 気づくはずさ
Warte nur ab, du wirst es schon merken
この格の差 頼りがいのある男へあと少しさ
Dieser Klassenunterschied nur noch ein bisschen bis zum verlässlichen Mann
I can fly...
Ich kann fliegen...
「毎回同じミスする」って それはこっちのセリフ
„Immer der gleiche Fehler“ das sollte ich sagen
「経験少し足りない」って すぐに追い越すさ
„Etwas zu wenig Erfahrung“ aber ich überhole dich gleich
熱くなるのを抑え 冷静に聞いてるフリ
Ich unterdrücke die Hitze und tu so, als würde ich ruhig zuhören
言葉よりも確かな結果を いつか出してやるんだ
Aber irgendwann werde ich Ergebnisse liefern, nicht nur Worte
S.H.I.Tを声帯で 震わせるのは容易い
S.H.I.T mit den Stimmbändern zu zittern ist einfach
H.E.L.Pはプライドが許さないよ
H.E.L.P erlaubt mir mein Stolz nicht
誰も届かない 雲の上の人になれば
Wenn ich jemand werde, den niemand erreicht, hoch über den Wolken
もう二度と 僕を馬鹿にはできないんだ
Dann kannst du mich nie wieder veräppeln
I can fly...
Ich kann fliegen...
S.H.I.Tを声帯で 震わせるのは容易い
S.H.I.T mit den Stimmbändern zu zittern ist einfach
H.E.L.Pはプライドが許さないよ
H.E.L.P erlaubt mir mein Stolz nicht
今に見てればいい 気づくはずさ
Warte nur ab, du wirst es schon merken
この格の差 頼りがいのある男へあと少しさ
Dieser Klassenunterschied nur noch ein bisschen bis zum verlässlichen Mann
誰も届かない 雲の上の人になれば
Wenn ich jemand werde, den niemand erreicht, hoch über den Wolken
もう二度と 僕を馬鹿にはできないんだ
Dann kannst du mich nie wieder veräppeln





Авторы: 吉田 安英, 上里 優, 吉田 安英, 上里 優


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.